shellfish
Exemples
After the shellfish have been gathered, they are broken up with iron tools, the blows of which drive out the purple fluid like a flood of tears, and then it is prepared by braying it in mortars.
Собранных моллюсков разбивают железными орудиями; удары изгоняют пурпурную жидкость потоком, словно слёзы, после чего её готовят, растирая в ступах.
Another use to which the submarine may be put is the recovery of shellfish from the sea bottom.
Подводную лодку можно использовать и для подъёма моллюсков со дна моря.
A submarine vessel of the "Lake" bottom-working type has been designed and is now being built for the location of and the recovery of shellfish on a large scale.
Подводное судно типа «Лейк», предназначенное для работы на дне, спроектировано и сейчас строится для поиска и масштабного подъёма моллюсков.
Shellfish abound on both the Atlantic and Pacific coasts in great quantities.
На атлантическом и тихоокеанском побережьях моллюсков водится в изобилии.
Shellfish purple can be produced from different species of molluscs from the Muricidae family, which occur in rather warm oceans all over the world.
Моллюсковый пурпур можно получать из разных видов моллюсков семейства Muricidae, обитающих в довольно тёплых океанах по всему миру.
Shellfish began to die, fish floated on the surface of the water, seaweed failed to grow, and cats died in strange ways.
Моллюски начали гибнуть, рыбы плавали на поверхности воды, водоросли перестали расти, а кошки умирали странным образом.
Marine species that produce calcium carbonate as a support structure, shell or skeleton (for example, shellfish and reef-building coral)
Морские виды, вырабатывающие карбонат кальция в качестве опорной структуры, раковины или скелета (например, моллюски, ракообразные и рифообразующие кораллы)