stack

UK
/stæk/
US
/stæk/

Exemples

My mother saved a stack of identity pictures detached from all the official documents she had possessed in her life.

Моя мать сохранила стопку фотографий на документы, отделённых от всех официальных бумаг, которыми она владела за свою жизнь.

My idea was to have a stack of newspapers that signified a war.

Моя идея состояла в том, чтобы собрать стопку газет, символизирующую войну.

Outside the cage lies a stack of cardboard boxes containing server cabinets, servers, and cables.

Снаружи клетки лежит стопка картонных коробок с серверными шкафами, серверами и кабелями.

One informant remembered ‘Billy’ as always traveling with a stack of books, an indication of how keenly he read

Один информант вспоминал, что «Билли» всегда путешествовал со стопкой книг; это указывало на то, с каким увлечением он читал

IPTA estimates the different phase components (ground motion, atmosphere, noise) by analyzing and modelling the interferometric phase of the InSAR stack over time.

IPTA оценивает различные компоненты фазы — движение земной поверхности, атмосферу и шум, — анализируя и моделируя изменение интерферометрической фазы стека InSAR во времени.

The ISCE Processing module includes the functions for interferometric processing and generating of the InSAR stack.

Модуль обработки ISCE включает функции интерферометрической обработки и создания стека InSAR.

The users can select the options to generate an “SLC stack” or an “Unwrapped interferogram stack”, related to a StaMPS-based or a MintPy-based time series analysis, respectively.

Пользователи могут выбрать создание «стека SLC» или «стека развёрнутых интерферограмм» для анализа временных рядов на основе StaMPS или MintPy соответственно.

The local call stack provides a between-language mapping, not over the network interface but directly in computer memory

Локальный стек вызовов обеспечивает отображение между языками не через сетевой интерфейс, а непосредственно в памяти компьютера

Native call stack sharing is also supported at the lowest level by the computer operating system through compiled shared libraries.

Совместное использование нативного стека вызовов также поддерживается на самом низком уровне операционной системой компьютера через скомпилированные разделяемые библиотеки.

Likewise, binding Python to C using a call stack approach requires some understanding of both Python and C.

Аналогично, связывание Python с C с помощью стека вызовов требует некоторого понимания как Python, так и C.

to use a native call stack

использовать собственный стек вызовов

The RPy2 call stack approach is efficient for passing data back and forth.

Подход RPy2 со стеком вызовов эффективен для передачи данных в обоих направлениях.

For bridging, there are essentially two technical methods that allow full programmatic access to functionality: through RPC or a local call stack.

Для межъязыкового взаимодействия существуют, по существу, два технических способа полного программного доступа к функциональности: через RPC или локальный стек вызовов.

Even though RPC may perform less well than local stack-based approaches, RPC has some real advantages.

Хотя RPC может работать менее эффективно, чем подходы с локальным стеком, у RPC есть некоторые реальные преимущества.

With the call stack, function calls do not run over the network but over a stack implementation in shared computer memory.

При использовании стека вызовов функции вызываются не через сеть, а через реализацию стека в общей памяти компьютера.

In a single virtual machine, such as the JVM and Erlang Beam, compiled code can share the same call stack, which can make cross-language calling efficient.

В одной виртуальной машине, такой как JVM или Erlang Beam, скомпилированный код может использовать общий стек вызовов, что может делать межъязыковые вызовы эффективными.

RPy2 executes R code from within Python over a local call stack [2].

RPy2 выполняет код R из Python через локальный стек вызовов [2].

The shared JVM stack allows transparent function calling between different languages.

Общий стек JVM позволяет прозрачно вызывать функции между разными языками.

Why are network protocols such as Rserve slower than native call stack approaches?

Почему сетевые протоколы, такие как Rserve, медленнее подходов с нативным стеком вызовов?

Used grinding wheels and flapper discs lie piled up where we keep the stack of angle grinders.

Использованные шлифовальные круги и лепестковые диски лежат кучей там, где у нас сложены угловые шлифмашины.