Saisissez le mot à rechercher
Bibliothèque
I swear. +2
general
клянусь
Эмоциональное выражение, подчёркивающее правдивость или искренность сказанного.
I first swore an oath when I was a cadet +2
military
принести клятву
поклявшийся
давший обязательство
клясться
присягать
Здесь swear означает принести присягу перед Конгрессом.
Eric swears Cajun cooking comes from the soul, +2
general
клянётся
клясться
В выражении «I swear to God» слово swear означает настаивать на истинности своих слов или клясться.
I apologize for swearing. +2
conversation
ругаться
Здесь swearing означает употребление ругательств, а не торжественную клятву.
Yeah, I swear. +1
general
клясться
В выражении “I swear to God” говорящий подчёркивает, что говорит правду.
swear words or 'profanity'
language
бранный
ругательный
В сочетании «swear words» слово описывает выражения, используемые для ругани или сквернословия.
Swear is included in the list of language-related words.
linguistics
ругаться
В данном контексте глагол означает употреблять ругательства.
By contrast, swear words or 'profanity' mean 'rude language that offends or upsets people'.
linguistics
ругательства
Оскорбительные или табуированные слова, которыми выражают сильные эмоции или кого-то оскорбляют.
'swear' words
linguistics
ругательный
В сочетании “swear words” это слово обозначает ругательную или табуированную лексику.
lingered, booze, swear,
language
ругаться
В этом контексте swear означает использовать грубые или оскорбительные слова.
In an angry comment to reporters, he swore and said he was not happy.
general
ругаться
Здесь swore означает, что он использовал грубые или нецензурные выражения.
I swear I was using muscles that I never ever used before in my entire life.
general
клясться
Здесь выражение I swear — это эмоциональное заверение, а не ругательство.