hospitality inevitably implies a crossing: someone traverses a limit.
гостеприимство неизбежно предполагает пересечение: кто-то пересекает границу.