unofficial
Exemples
He also left the ground after a run of 60 feet, in an unofficial trial.
В неофициальном испытании он также оторвался от земли после разбега в 60 футов.
There needs to be more visibility of the unofficial and spontaneous information sharing.
Неофициальный и спонтанный обмен информацией должен быть более заметным.
K.A.R. Signals forms part of the wave of official and unofficial colonial film production of the 1930s.
K.A.R. Signals относится к волне официального и неофициального колониального кинопроизводства 1930-х годов.
Since Alvarado’s move to the newly created NDLON in the early 2000s, the Jornaleros have become the organisation’s unofficial “in-house band.”
После перехода Альварадо в недавно созданную NDLON в начале 2000-х годов Jornaleros стали неофициальной «собственной группой» организации.
Stakeholder engagement can take various forms and may range from unofficial, ad hoc meetings to dedicated formal events.
Взаимодействие с заинтересованными сторонами может принимать разные формы — от неофициальных встреч по конкретному поводу до специально организованных официальных мероприятий.
Nevertheless, some involved fathers made unofficial adjustments to their careers, most of them working in self-employment.
Тем не менее некоторые вовлечённые отцы неофициально корректировали свою карьеру, причём большинство из них работали на себя.
In effect, An Comhar Drámuíochta was the Gate Theatre’s unofficial Irish-language wing from autumn 1930 to spring 1934.
Фактически с осени 1930 года до весны 1934-го An Comhar Drámuíochta была неофициальным ирландоязычным отделением театра «Гейт».