viewfinder
Exemples
Exposure compensation settings will be displayed in the viewfinder and on the rear LCD panel.
Настройки экспокоррекции отображаются в видоискателе и на заднем ЖК-экране.
Adjust the shutter speed until the exposure indicator in the camera viewfinder is centred, indicating correct exposure.
Регулируйте выдержку, пока индикатор экспозиции в видоискателе камеры не окажется в центре, указывая на правильную экспозицию.
Tilting screens are very useful when copying with the camera on a copy stand, when the height of the camera can often make viewing a fixed LCD screen or through a normal viewfinder awkward.
Экраны с регулировкой наклона очень полезны при съёмке с репродукционной стойки: из-за высоты камеры часто неудобно смотреть на неподвижный ЖК-экран или в обычный видоискатель.
Particles of dust that are visible in the viewfinder are either on the viewfinder or on the mirror inside the camera body.
Частицы пыли, видимые в видоискателе, находятся либо на видоискателе, либо на зеркале внутри корпуса камеры.
Use a blower and then gentle wipes with a lint-free, clean, soft microfibre cloth to clean the camera body, viewfinder and LCD screens.
Очистите корпус камеры, видоискатель и ЖК-экраны грушей, а затем осторожно протрите чистой мягкой безворсовой салфеткой из микрофибры.
the viewfinder tracks from right to left, scanning a sparsely lit garage housing what appear to be assorted car frames and parts,
видоискатель движется справа налево, обозревая слабо освещённый гараж, где, по-видимому, находятся разные автомобильные рамы и детали,