visualization
Exemples
Combining music with visualization exercises can help in relaxation and pain management.
Сочетание музыки с упражнениями на визуализацию может помогать расслаблению и управлению болью.
An effective way to enhance search appeal is through interactive data visualization.
Интерактивная визуализация данных — эффективный способ сделать поиск более привлекательным.
Visualizations change generatively depending on user selections.
Визуализации динамически формируются и изменяются в зависимости от выбора пользователя.
Additionally, a solid grasp of visual communication is essential for creating meaningful visualizations as a basis for interpretation.
Кроме того, для создания содержательных визуализаций как основы интерпретации необходимо глубокое понимание визуальной коммуникации.
Data visualizations are an alternative approach to a search field or a list of results.
Визуализация данных представляет собой альтернативу поисковой строке или списку результатов.
Generative data visualizations simultaneously function as visual interfaces for doing searches and as the display for search results.
Генеративные визуализации данных одновременно служат визуальными интерфейсами поиска и средством отображения его результатов.
Computer-aided algorithms can generate statistical visualizations for large numbers of similar motifs, offering new insights into the material and aiding in attribution.
Компьютерные алгоритмы могут создавать статистические визуализации множества сходных мотивов, давая новое понимание материала и помогая в атрибуции.
Several visualization techniques can be mobilized to support the search process in digital collections.
Для поддержки поиска в цифровых коллекциях можно использовать несколько методов визуализации.
Visualizations are useful for providing a data overview, connections, and additional information.
Визуализации полезны для представления обзора данных, связей и дополнительных сведений.
Unlike traditional interfaces designed for targeted searches, visualization-based interfaces promote serendipitous discoveries that may lead to unexpected insights.
В отличие от традиционных интерфейсов целевого поиска интерфейсы на основе визуализации способствуют случайным открытиям, способным привести к неожиданным выводам.
Interactive visualizations are effective tools for organizing and integrating data from multiple sources, thereby making visible multiple connections.
Интерактивные визуализации эффективно организуют и объединяют данные из разных источников, выявляя множество связей.
A data visualization is particularly absorbing when collections from different scholarly areas of a museum are digitized.
Визуализация данных особенно увлекательна, когда оцифрованы коллекции из разных научных областей музея.
Hovering over a keyword highlights relevant clusters in the visualization.
Наведение указателя на ключевое слово выделяет соответствующие группы в визуализации.
The organization of images in interactive data visualizations does not need to rely solely on manually added metadata.
Организация изображений в интерактивных визуализациях данных необязательно должна опираться исключительно на метаданные, добавленные вручную.
Digital visualization and mediation involve establishing connections between artworks or supplementing them with additional information such as archival documents.
Цифровая визуализация и медиация предполагают установление связей между произведениями или дополнение их информацией, например архивными документами.
Thematic applications leveraging linked networks and data visualization offer more branching paths of interaction, albeit at the cost of some clarity.
Тематические приложения, использующие связанные сети и визуализацию данных, предлагают более разветвлённое взаимодействие, хотя и ценой некоторой ясности.
Alternatively, data visualizations can be mobilized to reveal and communicate contextual relationships.
Как вариант, визуализацию данных можно использовать, чтобы раскрывать и передавать контекстные связи.
Data visualization provides a means to present this information—whether digital images, metadata, or both—in a more comprehensible manner.
Визуализация данных позволяет представить эту информацию — цифровые изображения, метаданные или и то и другое — в более понятном виде.
Different types of visualizations depend on the nature of the data being represented.
Разные типы визуализации зависят от характера представляемых данных.
While visualizing digital art collections might seem reductive, the process gains complexity when visualizations are interactive, generative, or interconnected.
Хотя визуализация цифровых художественных коллекций может показаться упрощением, процесс усложняется, когда визуализации интерактивны, генеративны или взаимосвязаны.