weakening
Exemples
The deterioration of one piece was equivalent to the weakening of the entire truss, and the renewal of any part was both difficult and costly.
Повреждение одной детали означало ослабление всей фермы, а замена любой части была и трудной, и дорогой.
Critics of the DSM also warned of harmful knock-on effects that would result from any weakening of territoriality.
Критики единого цифрового рынка также предупреждали о вредных цепных последствиях любого ослабления территориальности.
In 2014, India’s Supreme Court officially recognized a third gender, both reflecting and contributing to weakening transgender stigma.
В 2014 году Верховный суд Индии официально признал третий гендер, одновременно отражая ослабление стигматизации трансгендерных людей и способствуя ему.
Patriots inevitably saw such modifications as a weakening of the national features of the dance, and therefore new symbols were sought.
Патриоты неизбежно видели в таких изменениях ослабление национальных черт танца, и потому искали новые символы.
If Facebook contributed to a weakening of democratic processes by making it possible to manipulate voting behavior, then utilitarian ethics would view that act negatively.
Если Facebook способствовала ослаблению демократических процессов, сделав возможным манипулирование поведением избирателей, то утилитарная этика оценивала бы этот поступок отрицательно.
Attempts to soften the Red’s somewhat militaristic approach, too, were widely perceived as weakening its presentational side.
Попытки смягчить несколько военизированный подход Red тоже широко воспринимались как ослабление её концертной стороны.
Absent an adequate regenerative response, fat and fibrotic tissue replace muscle fibers, leading to further weakening and wasting
Без достаточной регенерации жир и фиброзная ткань замещают мышечные волокна, приводя к дальнейшему ослаблению и атрофии.
Erasmus acknowledged the weakening of human nature but rejected the idea of its total corruption.
Эразм признавал ослабление человеческой природы, но отвергал идею её полной испорченности.