winning
Exemples
A great billiard-player who does not smoke once assured me that he felt sure of winning when his opponent was a smoker.
Один выдающийся бильярдист, который не курит, как-то уверял меня, что уверен в победе, если его противник курильщик.
As for the ethical side, there is no cure but in an increasing scorn of unfair play—an increasing sense that a thing won by breaking the rules of the game is not worth the winning.
Что касается нравственной стороны, единственное лекарство — всё большее презрение к нечестной игре и всё более ясное понимание: победа, добытая нарушением правил, не стоит того.
Other which put their felicitie in play and ydle pastimes, iudge no time euill spent, that is employed thereabout: nor no fraude vnlawfull that may further their winning.
Другие, видящие счастье в игре и праздных развлечениях, не считают потраченное на них время дурно употреблённым, а обман, способствующий выигрышу, — незаконным.
Learning arithmetic is in some measure a game whose moves are motivated by the general set of the mind toward victory—winning right answers.
Изучение арифметики — в некоторой степени игра, ходы которой мотивированы общей установкой ума на победу, то есть на получение правильных ответов.
"How about winning another race?" Cooper suggested.
«А как насчёт победы в ещё одной гонке?» — предложил Купер.
The enthusiasm, intelligence, and sincerity of these advocates produced winning results.
Энтузиазм, ум и искренность этих сторонников принесли победу.
If politics is all about winning the horse race and voter maximization, reality may lose out.
Если политика сводится к победе в предвыборной гонке и увеличению числа избирателей, реальность может оказаться в проигрыше.
If they answer correctly, that person will be asked another question to double their winnings.
Если ответ верный, этому участнику зададут ещё один вопрос, чтобы он мог удвоить свой выигрыш.
Most videogames possess an interface and are composed of rules, progress arcs, and winning conditions.
У большинства видеоигр есть интерфейс, и они состоят из правил, траекторий развития и условий победы.
The total rejection of any winning condition does of course challenge the very definition of a game.
Полный отказ от любых условий победы, разумеется, ставит под вопрос само определение игры.
In the world of sports, “winning” connotes charm and captivation, but magic, ritual, and superstition also are characteristic of this realm of chance
В мире спорта «победа» вызывает ассоциации с очарованием и обаянием, но магия, ритуал и суеверие также характерны для этой сферы случайности
The goal is the best outcome for the paper, not winning an argument.
Цель — наилучший результат для статьи, а не победа в споре.
The agent receives a reward of +1 for winning, a reward of −1 for losing, and a reward of 0 for a draw.
Агент получает вознаграждение +1 за победу, −1 за поражение и 0 за ничью.
Strawberry, cherry, and blueberry, full well knowing that only strawberry has any chance of winning, are in cahoots and all enter the competition.
Клубника, вишня и черника, прекрасно понимая, что шанс на победу есть только у клубники, сговариваются и все принимают участие в конкурсе.