blason

/bla.zɔ̃/
blasonnoun
/bla.zɔ̃/
Emblèmes héraldiques, description d’armoiries et emplois figurés ou littéraires.
Traductions
prestigeFiguré
Ce scandale a terni le blason de l’institution.
The scandal tarnished the institution's prestige.
reputationFiguré
Ce scandale a terni le blason de l’institution.
The scandal tarnished the institution's reputation.
Le blason de la ville est sculpté au-dessus du portail.
The city's arms are carved above the gateway.
coat of arms
Le blason de la ville est sculpté au-dessus du portail.
The city's coat of arms is carved above the gateway.
Traductions supplémentaires
blazonRareLittératureLittéraireA descriptive poem, especially one praising or satirizing a person or a part of the body.
blazonRareTerminologiqueA technical heraldic description of a coat of arms.
Définitions
The set of heraldic figures and symbols associated with a person, family, or community, together with their depiction.
Le blason de la ville est sculpté au-dessus du portail.
A description of a coat of arms drawn up according to the rules and terminology of heraldry.Terminologique
Le blason de cet écu précise que le lion est d’or sur un champ d’azur.
The prestige or reputation of a person, group, or institution.Figuré
Ce scandale a terni le blason de l’institution.
A descriptive poem, particularly popular in the 16th century, that praises or satirizes a person, an object, or, especially, a part of the body.Littérature
Le poète a composé un blason célébrant la beauté d’une main.
blasonnoun
/bla.zɔ̃/
Emploi abstrait désignant la connaissance des armoiries.
Traductions
heraldryTerminologique
Elle étudie le blason pour comprendre les armoiries des manuscrits anciens.
She studies heraldry to understand the coats of arms in old manuscripts.
Traductions supplémentaires
blazonryRareTerminologiqueThe art or practice of describing coats of arms according to heraldic rules.
Définitions
The art of devising and describing coats of arms; the body of knowledge and rules relating to them.Terminologique
Elle étudie le blason pour comprendre les armoiries des manuscrits anciens.
Synonymes