demande

/də.mɑ̃d/

Expressions

À la demande du maire, la réunion a été reportée.
At the mayor’s request, the meeting was postponed.
La direction a accédé à la demande des salariés.
Management acceded to the employees' request.
Toute demande d’autorisation doit être adressée à la mairie.
Any request for authorization must be submitted to the town hall.
Le professeur a adressé une demande d’explications à l’élève.
The teacher sent the student a request for an explanation.
Nous avons reçu une demande de renseignements sur les horaires.
We received a request for information about the schedules.
Il a déposé une demande de permis de construire à la mairie.
He submitted an application for a building permit at the town hall.
Le juge a fait droit à la demande du locataire.
The judge granted the tenant's request.
Il lui a fait sa demande en mariage lors d’un voyage à Rome.
He proposed to her during a trip to Rome.
J’ai fait une demande de remboursement auprès du service client.
I submitted a request for a refund to customer service.
Le directeur a formulé une demande précise au fournisseur.
The director made a specific request to the supplier.
La victime a introduit une demande en justice pour obtenir réparation.
The victim filed a lawsuit to obtain compensation.
Les prix varient souvent en fonction de la loi de l’offre et de la demande.
Prices often fluctuate according to the law of supply and demand.
Elle a présenté une demande de bourse avant la date limite.
She submitted a scholarship application before the deadline.
Le service a répondu à votre demande dans les meilleurs délais.
The department responded to your request as quickly as possible.
L’entreprise a augmenté sa production pour satisfaire la demande de ses clients.
The company increased its production to meet demand from its customers.