Saisissez le mot à rechercher
entrant
/ɑ̃tʁɑ̃/
Expressions
Après le bac, elle est entrée à l'université en septembre.
After completing her baccalaureate, she started university in September.
Les cordes entrent après l'introduction.
The strings come in after the introduction.
La voix principale entre au deuxième couplet.
The lead vocal comes in on the second verse.
Nous sommes entrés chez nos amis après avoir frappé.
We went into our friends' house after knocking.
Beaucoup de jeunes entrent dans l'âge adulte à cette période.
Many young people enter adulthood during this period.
La farine entre dans la composition de cette pâte.
Flour is an ingredient in this dough.
Après avoir réussi le concours, il est entré dans la fonction publique.
After passing the competitive examination, he entered the civil service.
J'essaie d'entrer dans sa logique avant de juger sa décision.
I’m trying to get into their way of thinking before judging their decision.
Elle est entrée dans la police après avoir réussi le concours.
She joined the police after passing the entrance exam.
Le clou entre facilement dans le bois tendre.
The nail penetrates soft wood easily.
J'ai fini par entrer dans son raisonnement et à comprendre son choix.
I eventually followed his line of reasoning and understood his choice.
Après une brève introduction, la conférencière est entrée dans le vif du sujet.
After a brief introduction, the speaker got to the heart of the matter.
Il est entré dans les détails pour expliquer le fonctionnement du système.
He went into detail to explain how the system works.
Après ses études, il a décidé d'entrer dans les ordres.
After his studies, he decided to enter the priesthood.
Après plusieurs échanges, elle est entrée dans les vues de son associé.
After several exchanges, she came around to her business partner's way of thinking.
L'entreprise entre cette année dans sa dixième année d'existence.
The company is entering its tenth year of existence this year.
Ce canapé n'entre pas dans l'ascenseur.
This sofa won't fit in the elevator.
Elle a accepté d'entrer dans l'affaire comme associée.
She agreed to join the business venture as a partner.
Tous ces livres entrent dans cette boîte.
All these books fit in this box.
Il est entré dans une colère noire en découvrant les dégâts.
He flew into a rage when he discovered the damage.