ressource

/ʁə.suʁs/
ressourcenoun
/ʁə.suʁs/
Nom féminin comptable.
Traductions
La vente de la maison demeure leur dernière ressource pour rembourser leurs dettes.
The sale of the house remains their final resource for paying off their debts.
La vente de la maison demeure leur dernière ressource pour rembourser leurs dettes.
The sale of the house remains their final recourse for paying off their debts.
La vente de la maison demeure leur dernière ressource pour rembourser leurs dettes.
The sale of the house remains their last means of paying off their debts.
last resort
La vente de la maison demeure leur dernière ressource pour rembourser leurs dettes.
The sale of the house remains their last resort for paying off their debts.
L’association manque de ressources humaines pour accueillir tous les participants.
The association lacks the human resources needed to welcome all the participants.
Malgré la fatigue, elle a trouvé en elle des ressources insoupçonnées pour terminer la course.
Despite her fatigue, she found unsuspected resources within herself to finish the race.
L’eau douce est une ressource qu’il faut préserver.
Fresh water is a resource that must be preserved.
natural resource
L’eau douce est une ressource qu’il faut préserver.
Fresh water is a natural resource that must be preserved.
Ce programme accapare toutes les ressources de la machine.
This program uses up all the machine's resources.
Le pilote a amorcé la ressource avant d’atteindre l’altitude minimale de sécurité.
The pilot began the pull-out before reaching the minimum safe altitude.
Traductions supplémentaires
Définitions
Moyen auquel on peut recourir pour surmonter une difficulté ou remédier à une situation défavorable.
La vente de la maison demeure leur dernière ressource pour rembourser leurs dettes.
Moyen matériel, humain ou technique disponible pour mener une activité à bien.
L’association manque de ressources humaines pour accueillir tous les participants.
Capacité physique, intellectuelle ou morale dans laquelle une personne peut puiser pour agir ou faire face à une situation.
Malgré la fatigue, elle a trouvé en elle des ressources insoupçonnées pour terminer la course.
Élément du milieu naturel présentant une utilité pour les êtres humains et susceptible d’être exploité.GéographieÉconomie
L’eau douce est une ressource qu’il faut préserver.
Élément matériel ou logiciel, ou capacité d’un système informatique, utilisable pour exécuter un programme ou effectuer un traitement.Informatique
Ce programme accapare toutes les ressources de la machine.
Manœuvre de pilotage consistant à incurver vers le haut la trajectoire d’un aéronef, notamment pour sortir d’un piqué.Aviation
Le pilote a amorcé la ressource avant d’atteindre l’altitude minimale de sécurité.
ressourcenoun
Définitions
Ensemble des moyens financiers dont dispose une personne ou une collectivité pour assurer son existence ou son fonctionnement.
Les ressources de ce ménage ne lui permettent pas de payer un loyer aussi élevé.
ressourcenoun
/ʁə.suʁs/
Emploi abstrait et non comptable au singulier.
Traductions
Cet artisan a de la ressource : il trouve une solution à chaque problème.
This craftsperson shows resourcefulness: they find a solution to every problem.
Cet artisan a de la ressource : il trouve une solution à chaque problème.
This craftsperson shows ingenuity, finding a solution to every problem.
Définitions
Aptitude à imaginer des solutions et à trouver les moyens de se tirer d’une difficulté.
Cet artisan a de la ressource : il trouve une solution à chaque problème.