sentinelle

/sɑ̃.ti.nɛl/
sentinellenoun
/sɑ̃.ti.nɛl/
Nom féminin, même lorsqu’il désigne un homme.
Traductions
sentryDomaine militaire
Une sentinelle montait la garde devant la caserne.
A sentry was standing guard in front of the barracks.
guardDomaine militaire
Une sentinelle montait la garde devant la caserne.
A guard was keeping watch outside the barracks.
Pendant que les autres suricates cherchent leur nourriture, une sentinelle surveille les alentours.
While the other meerkats search for food, one lookout watches the surroundings.
watchdogFiguré
Ces associations sont les sentinelles de la liberté de la presse.
These organizations are watchdogs of press freedom.
guardianFiguré
Ces associations sont les sentinelles de la liberté de la presse.
These organizations are guardians of press freedom.
turdVulgaire
Il faillit marcher sur une sentinelle laissée au pied du mur.
He almost stepped on a turd left at the foot of the wall.
Traductions supplémentaires
sentinelDomaine militaire
sentinelFiguré
Définitions
A soldier stationed at a post to watch the surrounding area, sound the alarm, and protect access to a place.Domaine militaire
Une sentinelle montait la garde devant la caserne.
A person or animal that keeps watch and warns others of danger.
Pendant que les autres suricates cherchent leur nourriture, une sentinelle surveille les alentours.
A person or thing that safeguards something or signals a threat.Figuré
Ces associations sont les sentinelles de la liberté de la presse.
An uncovered turd.ArgotVieilli
Il faillit marcher sur une sentinelle laissée au pied du mur.