обоняние
Exemples
Обоняние — всего лишь сила, приводимая в действие колебанием элементов.
The sense of smell is merely the force set in motion by the vibration of the elements.
Обоняние и вкус пропали, и трапеза из грязи казалась такой же приятной, как заварной крем.
All sense of smell and taste had gone, and a repast of mud was as palatable as a custard.
Очень долгое время учёные пренебрегали человеческим обонянием.
For a very long time, the human sense of smell was neglected by scientists.
Таким образом, содержание может проявляться и через обоняние, которое интенсивно стимулируют запахи, исходящие из ресторанов, трактиров и бистро.
Therefore, content can also manifest itself through the sense of smell, which is densely stimulated by the scents emanating from restaurants, inns and bistros.