beast

UK
/biːst/
US
/biːst/

Biblioteca

Why do so many cultures have dragon legends? - Timothy J. Burbery
fire-breathing beasts lurked nearby +4
mythology
bête
Le terme « bêtes » désigne poétiquement les dragons comme des créatures légendaires puissantes.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
and worst of all, a monstrous beast with a deadly bite. +3
mythology
bête
Dans cette histoire, « bête » désigne une créature surnaturelle terrifiante.
The myth of Hercules: 12 labors in 8-bits - Alex Gendler
He found no tool sharp enough to skin the beast, +2
zoology
bête
« Beasts » désigne les chevaux dangereux de l’histoire et leur confère un caractère monstrueux.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Tomorrow I'll be attempting to scale this beast of a wall. +1
mountaineering
monstre
mastodonte
Dans «ce monstre de paroi», «monstre» est une métaphore familière qui souligne à quel point la paroi paraît immense et intimidante.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
A supposedly extinct prehistoric beast, lurking, +1
folklore
bête
monstre
Le mot dramatique présente la possible créature du Loch Ness comme un monstre.
Mysteries of vernacular: Bewilder - Jessica Oreck and Rachael Teel
any untamed animal or beast. +1
biology
animal sauvage
bête
Dans ce passage, « bêtes » signifie des animaux sauvages plutôt que des personnes effrayantes ou cruelles.
A brief history of the devil - Brian A. Pavlac
Satan, the beast crunching sinners’ bones in his subterranean lair. +1
religion
bête
Ici, « bête » désigne un monstre effrayant plutôt qu’un animal ordinaire.
From the top of the food chain down: Rewilding our world - George Monbiot
great beasts we call the megafauna +1
biology
bête
« Bêtes » est un mot évocateur, quelque peu littéraire, pour désigner les énormes animaux dont il est question ici.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
And it became this kind of mythical beast. +1
biology
bête
Le requin est décrit de manière dramatique comme un animal puissant et effrayant.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Tomorrow for my challenge is a whole other beast.
climbing
un tout autre défi
Une façon informelle de décrire quelque chose comme sensiblement différent, souvent plus difficile, de ce qui précédait.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Tomorrow I'll be attempting to scale this beast of a wall,
climbing
escalader cette paroi gigantesque
Escalader une paroi très grande ou intimidante ; « monstre de paroi » souligne sa taille et sa difficulté.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
simply by nature of the beast, air can get under them
general
par la nature même des choses
Parce que quelque chose est une caractéristique inhérente à une situation ou à une chose ; ici, la structure des maisons permet à l’air de passer en dessous.