bonfire

UK
/ˈbɒn.faɪə/
US
/ˈbɑn.faɪər/
bonfirenoun
bonfires
pl
UK
/ˈbɒn.faɪə/
US
/ˈbɑn.faɪər/
Traduzioni
feu de joieSurtout pour un grand feu allumé dans le cadre d’une célébration.
The community gathered around the bonfire to celebrate the festival.
La communauté s’est réunie autour du feu de joie pour célébrer la fête.
Traduzioni aggiuntive
brasierEmploi plus général pour un grand feu en plein air.
Definizioni
A large open-air fire used as part of a celebration, for burning rubbish, or as a signal.
The community gathered around the bonfire to celebrate the festival.
bonfireverb
bonfired
Past Simple
bonfired
Past Participle
bonfiring
Gerund
Occasional transitive verb meaning to burn something on a bonfire or abolish wholesale.
Traduzioni
brûlerAu sens de détruire en brûlant.
The confidential files were bonfired after the audit.
Les dossiers confidentiels ont été brûlés après l’audit.
Traduzioni aggiuntive
supprimerAu sens figuré, pour des règlements ou des règles supprimés d’un coup.
Definizioni
To burn (something) on a bonfire, typically as a method of disposal.
The confidential files were bonfired after the audit.
To abolish or eliminate (regulations, rules, etc.) wholesale.
The new policy aims to bonfire outdated planning restrictions.
Sinonimi
consume by fire
burn up
set on fire
set alight
bonfireadjective
UK
/ˈbɒnˌfaɪə/
US
/ˈbɑːnˌfaɪr/
Used attributively in combinations such as 'bonfire night'; treated as adjective.
Traduzioni
de feu de joieEmploi adjectival ; se rend souvent en français par une tournure prépositionnelle.
We collected bonfire wood for the evening celebration.
Nous avons ramassé du bois de feu de joie pour la célébration du soir.
Definizioni
Relating to, intended for, or characteristic of a bonfire.
We collected bonfire wood for the evening celebration.