Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
dedicated
UK
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
US
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
dedicated
adjective
more dedicated
Comp.
most dedicated
Super.
UK
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
US
/ˈdɛdɪkeɪtɪd/
Traduzioni
dévoué
Se dit d’une personne entièrement investie dans une tâche, une cause ou un objectif.
She is a dedicated teacher who spends extra hours helping her students succeed.
C’est une enseignante dévouée qui passe des heures supplémentaires à aider ses élèves à réussir.
dédié
Employé pour un élément ou un équipement réservé à un usage précis.
The company has a dedicated server for handling all its online transactions.
L’entreprise dispose d’un serveur dédié pour gérer toutes ses transactions en ligne.
Definizioni
Devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.
She is a dedicated teacher who spends extra hours helping her students succeed.
Designed for a particular purpose or function.
The company has a dedicated server for handling all its online transactions.
Sinonimi
devoted
committed
loyal
faithful
zealous
enthusiastic
fervent
single-minded
Contrari
uncommitted
indifferent
disloyal
dedicate
verb
dedicated
Past Simple
dedicated
Past Simple
dedicated
Past Participle
dedicating
ing-form
UK
/ˈdɛdɪkeɪt/
US
/ˈdɛdɪkeɪt/
Traduzioni
consacrer
Pour le temps, les efforts ou l’activité; en français, s’emploie souvent avec un complément introduit par « à ».
She decided to dedicate her weekends to volunteering at the animal shelter.
Elle a décidé de consacrer ses week-ends au bénévolat dans le refuge pour animaux.
dédier
Pour une œuvre, un livre, un bâtiment ou un objet offert en hommage ou attribué à quelqu’un.
The author decided to dedicate his latest novel to his late grandmother.
L’auteur a décidé de dédier son dernier roman à sa grand-mère décédée.
Traduzioni aggiuntive
dévouer
Sens proche de « consacrer » lorsqu’il s’agit de se consacrer à une cause ou à une tâche; souvent employé de façon pronominale en français.
Definizioni
To devote time, effort, or oneself to a particular task or purpose.
She decided to dedicate her weekends to volunteering at the animal shelter.
To formally assign or set apart something, such as a book or a building, for a specific purpose or in honor of someone.
The author decided to dedicate his latest novel to his late grandmother.
Sinonimi
devote
commit
consecrate
allocate
assign
set apart
sacrifice
Contrari
abandon
forsake
neglect
renounce
withdraw
desecrate
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari