Inserisci la parola da cercare

discharging

/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/

/dɪsˈtʃɑrdʒɪŋ/

Traduzioni

dischargingnoun

dischargings

déchargeTechnique ; s’emploie aussi pour l’évacuation d’une charge électrique ou le tir d’une arme.

The discharging of firearms was prohibited within city limits.

La décharge d’armes à feu était interdite à l’intérieur des limites de la ville.

Traduzioni aggiuntive

sortieMédecine ; au sens de la sortie d’un patient hors de l’hôpital.

Sinonimi

discharginggerund / present participle

/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/

/dɪsˈtʃɑrdʒɪŋ/

Used attributively to describe something that is currently releasing, emitting, or expelling.

de déchargeTechnique ; se dit d’un dispositif en train d’évacuer ou de rejeter un fluide.

The discharging valve must be inspected regularly.

La vanne de décharge doit être inspectée régulièrement.

Sinonimi

discharging (letting go)

dischargeverb

discharging

Gerund

discharged

Past Simple

discharged

Past Participle

discharging

Gerund

/dɪsˈtʃɑːdʒ/

/dɪsˈtʃɑrdʒ/

rejeterSurtout pour des substances, des effluents ou des polluants.

The factory was fined for discharging pollutants into the river.

L’usine a été condamnée à une amende pour avoir rejeté des polluants dans la rivière.

libérerAu sens officiel: laisser partir quelqu’un d’un poste, d’un service ou d’un établissement.

The patient was discharged from the hospital after a week of treatment.

Le patient a été libéré de l’hôpital après une semaine de traitement.

accomplirPour une obligation, une mission ou une responsabilité.

He was able to discharge his duties as the team leader effectively.

Il a pu accomplir efficacement ses fonctions de chef d’équipe.

tirerPour une arme à feu.

The soldier was ordered to discharge his weapon during the training exercise.

Le soldat a reçu l’ordre de tirer avec son arme pendant l’exercice d’entraînement.

déchargerPour enlever du chargement, des passagers ou du contenu d’un véhicule, d’un navire ou d’un contenant.

Dockworkers worked quickly to discharge the cargo before the next tide.

Les dockers ont travaillé rapidement pour décharger la cargaison avant la marée suivante.

Traduzioni aggiuntive

libérerAu sens juridique ou financier.

Sinonimi

let go

Contrari

Definizioni

dischargingnoun

The act of releasing or allowing something to flow out from where it has been confined.

The discharging of the waste into the river was strictly regulated by environmental laws.

The process of releasing someone from a duty, obligation, or confinement.

The discharging of the patient from the hospital was scheduled for the following morning.

The act of firing a gun or other weapon.

The discharging of firearms was prohibited within city limits.

The release of an electrical charge from a battery or capacitor.

The discharging of the battery occurred faster than expected due to the cold weather.

discharginggerund / present participle

Releasing, emitting, or expelling something; in the process of discharging.

The discharging valve must be inspected regularly.

dischargeverb

To release or send out a substance, such as a liquid or gas.

The factory was fined for discharging pollutants into the river.

To officially allow someone to leave a place or position, especially a hospital or the military.

The patient was discharged from the hospital after a week of treatment.

To fulfill or perform a duty, responsibility, or obligation.

He was able to discharge his duties as the team leader effectively.

To fire a gun or other weapon.

The soldier was ordered to discharge his weapon during the training exercise.

To release someone from a legal obligation or debt.

The court decided to discharge the debtor from his financial obligations.

To unload or remove cargo, passengers, or contents from a vehicle, ship, or container.

Dockworkers worked quickly to discharge the cargo before the next tide.