« Étendue maximale » désigne la plus grande superficie que l’Empire romain ait jamais contrôlée.
They are on a mission to discover the true extent of this city.+2
archaeology
étendue
Fait référence à la taille ou à l’étendue de la ville antique à son apogée.
And what is the extent of its power?+2
law
portée
La portée désigne la mesure dans laquelle la législation devrait être appliquée ou mise à exécution.
to the extent of being indistinguishable from native speakers.+1
linguistics
degré
mesure
Dans l’expression « au point de », il indique le degré auquel les apprenants adultes peuvent ressembler à des locuteurs natifs.
to the extent of being indistinguishable from native speakers.+1
linguistics
au point de ne pas pouvoir être distingué des locuteurs natifs
Une construction qui décrit jusqu'où peut aller l'apprentissage d'une langue : les apprenants peuvent devenir impossibles à distinguer des locuteurs natifs.
work out the full extent+1
archaeology
étendue
Désigne la superficie de la zone couverte par la cité sous-marine.
the extent of the Roman presence here.+1
archaeology
ampleur
étendue
Cela désigne l’ampleur de l’activité ou de l’implantation romaines dans la région.
reach its greatest extent.+1
history
atteindre sa plus grande étendue
Grandir ou s’étendre jusqu’à atteindre la plus grande superficie ou la plus grande taille qu’il ait jamais eue.
To what extent to be in the public eye.+1
philosophy
degré
La phrase demande dans quelle mesure une personne choisit d’être visible en public.
We can see the sizes, the extents+1
archaeology
étendue
Désigne jusqu'où s'étend un site archéologique.
The extent of rainwater harvesting.+1
archaeology
étendue
L’étendue désigne la taille ou l’ampleur du système de collecte des eaux de pluie.
Is something that is always true to a certain extent+1
general
mesure
degré
«Dans une certaine mesure» signifie partiellement ou à un certain degré.