Accedi
Inserisci la parola da cercare

firing

UK
/ˈfaɪərɪŋ/
US
/ˈfaɪərɪŋ/

Traduzioni

firingnoun
firings
pl
UK
/ˈfaɪərɪŋ/
US
/ˈfaɪərɪŋ/
tirSens militaire ou général: action de tirer avec une arme.
The firing of the cannon signaled the start of the ceremony.
Le tir du canon a signalé le début de la cérémonie.
cuissonEn céramique: action de cuire ou de durcir au four.
The pottery underwent firing to achieve its final, durable form.
La poterie a subi une cuisson pour obtenir sa forme finale et durable.
licenciementEmploi courant: fait de renvoyer quelqu’un de son travail.
The unexpected firing of the manager caused unrest among the employees.
Le licenciement inattendu du directeur a provoqué du mécontentement parmi les employés.
allumageAction d’allumer ou d’enflammer quelque chose.
The firing of the campfire was a welcome sight on the chilly night.
L’allumage du feu de camp était un spectacle bienvenu par cette nuit froide.
Sinonimi
dismissal
termination
discharge
sacking
layoff
expulsion
firingadjective
more firing
Comp.
most firing
Super.
Attributive use (e.g., "firing squad")
de tirQualifie ce qui est lié à l’action de tirer ou à un ordre de tir.
The soldiers waited for the firing order.
Les soldats ont attendu l’ordre de tir.
Sinonimi
shooting
discharging
igniting
kindling
flaming
burning
heated
kiln-fired
baked
firinggerund / present participle
UK
/ˈfaɪərɪŋ/
US
/ˈfaɪrɪŋ/
qui tirePour des armes ou des soldats en train de tirer.
The firing guns echoed through the valley.
Les canons qui tirent résonnaient dans la vallée.
Traduzioni aggiuntive
en déchargeContexte scientifique ou neurologique.
Sinonimi
shooting
discharging
blasting
launching
ejecting
releasing
triggering
dismissing
terminating
sacking
ousting
fireverb

firing

Gerund

fired
Past Simple
fired
Past Participle
firing
Gerund
UK
/ˈfaɪə/
US
/ˈfaɪər/
tirerAu sens d’ouvrir le feu avec une arme.
The soldier was ordered to fire at the target.
Le soldat a reçu l'ordre de tirer sur la cible.
renvoyerAu sens de licencier un employé.
The company decided to fire the employee for misconduct.
L'entreprise a décidé de renvoyer l'employé pour faute.
allumerPour mettre le feu ou faire commencer à brûler.
He used a match to fire the kindling in the fireplace.
Il a utilisé une allumette pour allumer le petit bois dans la cheminée.
lancerAu sens de projeter ou propulser avec force.
The catapult was used to fire stones over the castle walls.
La catapulte servait à lancer des pierres par-dessus les murs du château.
cuireEn céramique : cuire ou durcir au four.
The artisan fired the clay vases at a high temperature to strengthen them.
L'artisan a cuit les vases en argile à haute température pour les renforcer.
Traduzioni aggiuntive
enflammerSens figuré : exciter, stimuler vivement.
Sinonimi
dismiss
terminate
let go
discharge
release

Definizioni

firingnoun
The act of discharging a gun or other weapon.
The firing of the cannon signaled the start of the ceremony.
The process of baking or hardening something, such as pottery, in a kiln.
The pottery underwent firing to achieve its final, durable form.
The act of dismissing someone from their job.
The unexpected firing of the manager caused unrest among the employees.
The act of igniting or setting something on fire.
The firing of the campfire was a welcome sight on the chilly night.
firingadjective
Relating to or used for the act or process of firing, especially in heating or discharging weapons.
The soldiers waited for the firing order.
firinggerund / present participle
Emitting shots or engaged in shooting.
The firing guns echoed through the valley.
Being activated or emitting an electrical impulse, especially of a neuron or nerve cell.
Under the microscope, the scientist observed the firing neurons transmitting signals.
fireverb
To discharge a gun or other weapon.
The soldier was ordered to fire at the target.
To dismiss someone from their job.
The company decided to fire the employee for misconduct.
To ignite or cause to start burning.
He used a match to fire the kindling in the fireplace.
To stimulate or excite someone.
The coach's speech fired up the team before the big game.
To propel or launch something with force.
The catapult was used to fire stones over the castle walls.
To bake or harden (ceramic or pottery) by subjecting it to high heat in a kiln.
The artisan fired the clay vases at a high temperature to strengthen them.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari