Inserisci la parola da cercare

hatching

/ˈhætʃɪŋ/

hatching out

hatchingnoun

hatchings

/ˈhætʃ.ɪŋ/

Traduzioni

hachuresArts graphiques : lignes parallèles serrées utilisées pour l’ombrage.

The artist used hatching to create depth and texture in the sketch.

L’artiste a utilisé des hachures pour créer de la profondeur et de la texture dans l’esquisse.

éclosion

The hatching of the chicks was a delightful event for the children to witness.

L’éclosion des poussins était un événement délicieux à voir pour les enfants.

Definizioni

The process of an egg opening and a young animal emerging.

The hatching of the chicks was a delightful event for the children to witness.

A method of shading in drawing and engraving using closely spaced parallel lines.

The artist used hatching to create depth and texture in the sketch.

Sinonimi

hatching process

hatchinggerund / present participle

/ˈhætʃɪŋ/

Used attributively to describe eggs or animals in the process of emerging, or things connected with that process

Traduzioni

à écloreSe dit d’un animal ou d’un oiseau qui est en train de sortir de l’œuf; peut aussi qualifier ce qui est destiné à l’éclosion.

The hatching chicks needed constant warmth from the incubator.

Les poussins à éclore avaient besoin d’une chaleur constante de l’incubateur.

Definizioni

In the process of emerging from an egg or intended for use in that process.

The hatching chicks needed constant warmth from the incubator.

Sinonimi

breaking (out)

hatchverb

hatching

Gerund

hatched

Past Simple

hatched

Past Participle

hatching

Gerund

/hætʃ/

Traduzioni

écloreSe dit des œufs, larves ou chrysalides.

The chicks began to hatch after three weeks of incubation.

Les poussins ont commencé à éclore après trois semaines d’incubation.

hachurerEn dessin et illustration technique.

The artist decided to hatch the background to give the drawing more depth.

L’artiste a décidé de hachurer l’arrière-plan pour donner plus de profondeur au dessin.

concocterFamilier ; surtout pour un projet ou un plan.

They hatched a plan to surprise their friend on her birthday.

Ils ont concocté un plan pour surprendre leur amie à son anniversaire.

Traduzioni aggiuntive

ourdirPlus soutenu ; souvent avec une nuance secrète ou malveillante.

Definizioni

To emerge from an egg, chrysalis, or pupa.

The chicks began to hatch after three weeks of incubation.

To devise or create a plan or idea, especially in secret.

They hatched a plan to surprise their friend on her birthday.

To mark or shade with closely drawn parallel lines.

The artist decided to hatch the background to give the drawing more depth.

Sinonimi

break out

come out

hatchnoun

Definizioni

An opening of restricted size allowing for passage from one area to another, often found on ships or aircraft.

The crew climbed through the hatch to access the lower deck.

A small door or opening, especially one in a floor, ceiling, or roof.

He opened the attic hatch to store the old furniture.

In drawing and technical illustration, a single line or group of closely spaced parallel lines used to shade or indicate a surface.

The engineer added a hatch to show the cut-away section of the valve.

A group or brood of young animals that have emerged from eggs at the same time.

Fly-fishers watch for the evening hatch of mayflies.

hatchadjective

Definizioni

Relating to or designed for a hatch, especially the small openings in ships, aircraft, or vehicles.

He inspected the hatch cover for signs of corrosion.