Esempi
Left threads can be cut on the pipe and the fitting can be tapped with a left thread.
On peut fileter le tuyau à gauche et tarauder le raccord à gauche.
Current approaches to diplomacy, even when they acknowledge religion's importance, tend to treat it as a variable to be managed rather than a resource to be tapped.
Les approches actuelles de la diplomatie, même lorsqu'elles reconnaissent l'importance de la religion, tendent à la traiter comme une variable à gérer plutôt que comme une ressource à exploiter.
Areas that have not been explored by competitors in the same context may be a good starting point for tapping promising markets.
Les domaines qui n’ont pas été explorés par les concurrents dans le même contexte peuvent constituer un bon point de départ pour exploiter des marchés prometteurs.