Inserisci la parola da cercare
zippingnoun
zippings
pl
Traduzioni
sifflementPour un son aigu produit par un mouvement très rapide.
The zipping of the arrow was heard as it flew past.
On entendit le sifflement de la flèche lorsqu’elle passa à toute vitesse.
fermeture éclairPar métonymie, pour l’action de fermer ou d’ouvrir avec une fermeture éclair.
The zipping of the jacket was quick and easy.
La fermeture éclair de la veste a été rapide et facile.
Definizioni
The act or process of fastening or unfastening with a zipper.
The zipping of the jacket was quick and easy.
A swift, hissing sound made by something moving rapidly through the air.
The zipping of the arrow was heard as it flew past.
Sinonimi
fastening
closing
closure
sealing
zip
zipping-up
fastening-up
speeding
zooming
rushing
dashing
swiftness
rapidity
briskness
zipper-action
zippinggerund / present participle
UK
/ˈzɪpɪŋ/
US
/ˈzɪpɪŋ/
Used attributively to describe something moving quickly or producing a zip-like sound.
Traduzioni
filantPour exprimer un déplacement très rapide et vif.
The zipping bullet whistled past his ear.
La balle filant siffla près de son oreille.
Definizioni
Moving swiftly with a sharp, high-pitched sound; speedy or darting.
The zipping bullet whistled past his ear.
Sinonimi
brisk
energetic
swift
rapid
quick-moving
snappy
zooming
racing
speeding
whizzing
buzzing
zippy
zipverb

zipping

ing-form

zipped
Past Simple
zipped
Past Participle
zipping
ing-form
UK
/zɪp/
US
/zɪp/
Traduzioni
fermerAvec une fermeture éclair.
She zipped her jacket before stepping out into the cold.
Elle a fermé sa veste avec la fermeture éclair avant de sortir dans le froid.
compresserInformatique.
He zipped the documents before sending them via email.
Il a compressé les documents avant de les envoyer par e-mail.
ouvrirAvec une fermeture éclair.
She zipped her jacket before stepping out into the cold.
Elle a ouvert sa veste avec la fermeture éclair avant de sortir dans le froid.
foncerSens figuré, pour se déplacer très vite.
The car zipped past us on the highway.
La voiture a foncé devant nous sur l’autoroute.
Definizioni
To fasten or unfasten with a zipper.
She zipped her jacket before stepping out into the cold.
To move or act with speed or energy.
The car zipped past us on the highway.
To compress a file or a set of files into a single archive file.
He zipped the documents before sending them via email.
Sinonimi
close
rush
hasten
fasten
secure
compress
speed
whiz
zipnoun
Definizioni
A fastener consisting of two strips of metal or plastic with interlocking projections, closed or opened by pulling a slide along them.
She pulled up the zip on her jacket to keep warm.
A sudden, brief hissing sound, often associated with something moving quickly.
The zip of the arrow through the air was barely audible.
Energy or vigor.
The team played with a lot of zip and enthusiasm.
A file format that compresses data to reduce file size.
He sent the documents in a zip to make the email attachment smaller.
A postal code used in the United States to identify a specific geographic area.
Please include your zip code when filling out the form.
Nothing at all; zero.
He knows zip about car engines.
zipinterjection
Definizioni
Used to imitate the high-pitched sound of something moving very quickly.
"Zip!" went the skateboarder as he shot down the hill.
zipadjective
Definizioni
Relating to or employing the ZIP file compression format.
All the project documents are in a single zip folder.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong