Biblioteca

Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
How this great ship broke in two. +4
maritime
разломиться
сломалась
ломаться
разломился
Описывает разделение «Титаника» на две части.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
And break marble. +4
general
разбивает
разбить
разбивание
разбитый
Это слово описывает стекло, которое разбилось или раскололось.
Biofuels and bioprospecting for beginners - Craig A. Kohn
Some microorganisms break down cellulose for energy all the time. +3
biology
расщеплять целлюлозу
Химически разлагать целлюлозу на более простые вещества.
The dark history of Mount Rushmore - Ned Blackhawk and Jeffrey D. Means
However, it often broke them +3
law
нарушил
нарушать
нарушенный
Нарушенные договоры — это соглашения, которые одна или несколько сторон не выполнили.
Why is it so hard to break a bad habit?
the best way to break one +3
psychology
избавиться от
избавиться
прервать; избавиться от
избавляться
Break употреблено в переносном значении — прекратить уже устоявшуюся привычку.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
who has broken world records +3
achievement
побил
побить
«Break a record» — устойчивое выражение, означающее показать лучший результат.
BOX SET: 6 Minute English - 'Language 3' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
The idea of 'breaking the internet' is now a phrase. +2
internet
обрушить интернет
обрушить
взорвать (интернет)
Это переносное употребление в идиоме «breaking the internet», а не буквальное указание на повреждение интернета.
Business events: Office English episode 6
Small talk is great in the way that it breaks the ice before you can find something +2
networking
разрядить обстановку
растопить лёд
Помочь началу общения стать более непринуждённым и менее неловким.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
You're trying to break my neck. +2
general
сломать
Говорящий боится повредить предметы, с которыми обращается.
The science of macaroni salad: What's in a molecule? - Josh Kurz
by breaking some bonds. +2
chemistry
разрывать
разрывать химические связи
Здесь breaking означает именно разрыв связей, удерживающих атомы вместе.
Can you solve the killer robo-ants riddle? - Dan Finkel
break free, +2
general
вырваться на свободу
освободиться от ограничения, заточения или контроля
What is the Internet, really? - Andrew Blum
my internet broke one day +2
technology
сломаться
выходить из строя
выходит из строя
рвётся
Когда подлежащим является cable, breaks означает, что кабель повреждается и перестаёт передавать сигналы.