coded

UK
/ˈkəʊdɪd/
US
/ˈkoʊdɪd/

Biblioteca

English Rewind - 6 Minute English: Formality at work
Is there a dress code? +1
clothing
дресс-код
правила дресс-кода
Правила о том, что принято или разрешено носить в определённом месте или ситуации.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
they'll give us a code word +1
law
код
Часть выражения «code word»; речь об условленном слове, которое сообщит агентам, что наркотики обнаружены.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
they'll give us a code word so that we +1
law
кодовое слово
Заранее условленное слово, которое сообщает, что определённое условие выполнено или пора действовать.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Christelle wants to decipher these ancient codes, +1
archaeology
шифр
система знаков
Здесь code употреблено в широком смысле: это система иероглифического письма, которую команда надеется расшифровать.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
The computer programmers who wrote the code? +1
computing
программный код
код
Здесь code означает инструкции, написанные для компьютерной системы.
Can you solve the giant cat army riddle? - Dan Finkel
to find the code for the door: +1
programming
код
Код — это последовательность чисел, необходимая для открытия двери.
Can you solve the passcode riddle? - Ganesh Pai
A voice announces that she must enter a code +1
puzzle
код
Код — это числовой ответ, который Zara должна ввести, чтобы попытаться открыть выход.
Can you solve the pirate riddle? - Alex Gendler
But now, they must divvy up the booty according to the pirate code. +1
law
кодекс
Здесь code означает согласованную систему правил, а именно пиратские правила раздела сокровищ.
The world’s most mysterious book - Stephen Bax
A secret code deliberately designed to hide secret meaning. +1
cryptography
код
В этом контексте code означает секретную систему передачи смысла.
The surprising reason birds sing - Partha P. Mitra
genetic code as a source of biochemical or physical traits +1
biology
код
коды
Codes — это генетические инструкции, определяющие, как создаются белки.
English Rewind - 6 Minute English: Formality at work
They'd prefer to be given a precise dress code.
workplace
получить чёткие правила дресс-кода
Получить ясные и конкретные указания о том, какая одежда разрешена.
English Rewind - 6 Minute English: Slang
words used by criminals as a code
linguistics
код
Преступники использовали сленг как код, чтобы посторонние не могли их понять.