coded

UK
/ˈkəʊdɪd/
US
/ˈkoʊdɪd/

Biblioteca

BOX SET: 6 Minute English - 'Culture and customs' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
'A social code governing behaviour between aristocratic men and women'.
history
общественный кодекс
Совокупность общественных правил или норм, определяющих ожидаемое поведение людей.
BOX SET: 6 Minute English - 'Culture and customs' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Though in the past it referred to a code of behaviour.
history
кодекс поведения
Набор правил, определяющих ожидаемое поведение; здесь — правила, связанные с рыцарями.
BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
words used by criminals as a code so they could talk without being understood,
linguistics
код
Преступники использовали сленг как код, чтобы люди вне их группы не понимали их.
BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
It's a coded language invented in the 19th century by Cockneys.
linguistics
закодированный
зашифрованный
Язык назван закодированным, потому что он был придуман, чтобы полиция не понимала говорящих.
BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
It's a coded language invented in the 19th century by Cockneys.
linguistics
тайный язык
Язык или способ общения, предназначенный для сокрытия смысла от посторонних.
BOX SET: 6 Minute English - 'Money 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
which is to do with using clever software codes
cybersecurity
код
Относится к компьютерному коду, который помогает защищать информацию и системы.
BOX SET: 6 Minute English - 'Health 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
It's where food content is colour-coded red, orange or green —
nutrition
обозначенный цветом: красным, оранжевым или зелёным
Обозначено цветами, чтобы показать информацию о продукте, например его пищевую ценность.
English Rewind - 6 Minute English: Formality at work
They'd prefer to be given a precise dress code.
workplace
получить чёткие правила дресс-кода
Получить ясные и конкретные указания о том, какая одежда разрешена.
English Rewind - 6 Minute English: Slang
words used by criminals as a code
linguistics
код
Преступники использовали сленг как код, чтобы посторонние не могли их понять.
English Rewind - 6 Minute English: Slang
It's a coded language invented in the 19th Century by Cockneys
linguistics
условный
Coded описывает язык, смысл которого скрыт от посторонних, в отличие от обычной открытой речи.
English Rewind - 6 Minute English: Slang
It's a coded language invented in the 19th Century by Cockneys.
linguistics
условный язык
Способ общения, скрывающий смысл от тех, кто не знает условного кода.
DNA Study: Better Coffee? BBC News Review
Scientists crack its genetic code.
genetics
код
В выражении «генетический код» слово обозначает биологическую информацию, а не секретное сообщение или компьютерные инструкции.