Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
comply
UK
/kəmˈplaɪ/
US
/kəmˈplaɪ/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Espressioni
badger (someone) until (they) comply
He will badger you until you comply with his requests.
докучать (кому-то), пока (он) не согласится
Он будет докучать тебе, пока ты не согласишься с его требованиями.
compel (someone) to comply
The new regulations compel businesses to comply with safety standards.
вынудить (кого-то) подчиниться
Новые правила вынуждают компании подчиняться стандартам безопасности.
comply unwillingly
They comply unwillingly with the new regulations.
неохотно подчиняться
Они неохотно подчиняются новым правилам.
comply with guidelines
Employees are required to comply with guidelines issued by HR.
соблюдать рекомендации
От сотрудников требуется соблюдать рекомендации, выданные отделом кадров.
comply with laws
It is crucial to comply with laws governing consumer protection.
соблюдать законы
Крайне важно соблюдать законы, регулирующие защиту прав потребителей.
comply with legislation
Companies must comply with legislation to avoid penalties.
соответствовать законодательству
Компании должны соответствовать законодательству, чтобы избежать штрафов.
comply with regulations
Companies must comply with regulations to ensure safety.
соответствовать нормам
Компаниям необходимо соответствовать нормам, чтобы обеспечить безопасность.
comply with requests
He is expected to comply with requests from management.
следовать просьбам
От него ожидается, что он будет следовать просьбам руководства.
comply with standards
The product must comply with standards set by the industry.
соответствовать стандартам
Продукт должен соответствовать стандартам, установленным в отрасли.
fail to comply
The company will face penalties if they fail to comply with regulations.
не соблюдать
Компания столкнется с штрафами, если не будет соблюдать правила.
failure to comply
Failure to comply with the rules will result in a penalty.
несоблюдение
Несоблюдение правил приведет к штрафу.
fine (someone) for not complying
The company was fined for not complying with safety regulations.
оштрафовать (кого-то) за несоответствие
Компания была оштрафована за несоответствие правилам безопасности.
obliged to comply
They are obliged to comply with the new regulations.
обязан подчиняться
Они обязаны подчиняться новым правилам.
reluctantly comply
The employees reluctantly complied with the new regulations.
неохотно выполнять
Сотрудники неохотно выполняли новые правила.
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari