converted

UK
/kənˈvɜːtɪd/
US
/kənˈvɝːtɪd/

Biblioteca

How to attack (and defend) a medieval castle - Connor C. Wilson
Most of these fortresses were converted to residences,
history
переоборудовать
Крепости переоборудовали, когда они перестали служить главным образом военными объектами.
How to attack (and defend) a medieval castle - Connor C. Wilson
Most of these fortresses were converted to residences,
architecture
переоборудованы под жилые помещения
Изменены по сравнению с прежним назначением и превращены в жилые помещения или здания.
Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi - Max G. Levy
that species like Cryptococcus neoformans can convert absorbed gamma radiation
biology
преобразовывать
Convert описывает преобразование радиации в форму энергии, которую гриб может использовать.
The gigantic forests you won’t find on land - Luka Seamus Wright and Salomé Buglass
energy to convert
chemistry
преобразовать
Здесь convert означает химически преобразовать бикарбонат в форму, пригодную для фотосинтеза.
The gigantic forests you won’t find on land - Luka Seamus Wright and Salomé Buglass
doesn't need to be converted, they get
biology
не нужно преобразовывать
Указывает, что вещество не нужно преобразовывать перед использованием.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
After the marriage, she changed her name, converted to the Russian Orthodox Church—
religion
перешла в другую веру
Здесь converted означает принятие другой религии, а не простое изменение формы чего-либо.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
After the marriage, she changed her name, converted to the Russian Orthodox Church—
religion
перейти в другую религию
Изменить свою религиозную принадлежность.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
and a gaze that converted the beholder to stone,
mythology
превращать в
В этом мифологическом контексте converted означает «превратил», а не «обменял» или «адаптировал».
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
and a gaze that converted the beholder to stone,
mythology
превратить кого-либо в камень
Магическим образом превратить смотрящего человека в камень.
Which animal has the best eyesight? - Thomas W. Cronin
To convert these into everything we see,
biology
преобразовывать
Глаза преобразуют поступающий свет в информацию, которая может стать зрительным восприятием.
Which animal has the best eyesight? - Thomas W. Cronin
To convert these into everything we see,
vision
преобразовать их во всё, что мы видим
Преобразовать поступающие сигналы в зрительный опыт, который мы воспринимаем.
The science of hearing - Douglas L. Oliver
that converts the cacophony of vibrations in the air around us
neuroscience
преобразовывать
Превращать колебания воздуха в электрические нервные сигналы.
1
...
101112
...
19