off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Biblioteca

Will vs Be going to - English In a Minute
Right I’m off now!
general
Я уже ухожу.
Неформальный способ сказать, что вы сейчас уходите.
Pig and Pepper: Alice in Wonderland part 6
Alice set off in the direction of the March Hare's house.
general
отправиться в путь
Начать путешествие или отправиться к месту назначения.
Pig and Pepper: Alice in Wonderland part 6
The cook took the pan of soup off the fire.
cooking
с огня
Употребляется, когда кастрюлю или еду снимают с источника нагрева.
Alice's evidence: Alice in Wonderland part 10
Off with her head!
fiction
отрубить (голову)
В выражении «Off with her head!» слово Off — резкий сокращённый приказ казнить, отрубив голову.
Alice's evidence: Alice in Wonderland part 10
Queen: Off with her head!
literature
Голову с плеч!
Резкий приказ казнить кого-либо, отрубив ему голову.
Croquet with the Queen: Alice in Wonderland part 8
She might cut off my head!
general
отрубить кому-то голову
Отрубить кому-либо голову; Алиса боится, что королева может её обезглавить.
Croquet with the Queen: Alice in Wonderland part 8
Off with your head!
literature
Голову с плеч!
Драматичный приказ казнить кого-либо через обезглавливание.
The White Rabbit's house: Alice in Wonderland part 4
will chop off my head!
fantasy
отрубить мне голову
Отрубить кому-либо голову; здесь кролик боится, что герцогиня казнит его.
A mad tea-party: Alice in Wonderland part 7
She took the key off the table first...
fantasy
сняла ключ со стола
Убрала ключ со стола.
A mad tea-party: Alice in Wonderland part 7
Alice got up and walked off.
general
уйти
удалиться
Уйти откуда-либо пешком.
Advice from a caterpillar: Alice in Wonderland part 5
Then be off with you!
general
убирайся
Резкий приказ кому-либо уйти.
Advice from a caterpillar: Alice in Wonderland part 5
The caterpillar crawled off the mushroom and away.
general
уполз
Переместился прочь от поверхности или места ползком.
1
...
151617
...
198