request

UK
/rɪˈkwɛst/
US
/rɪˈkwɛst/

Biblioteca

A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
Banshirô feels confident that his formal request will be approved.
administration
официальная просьба
Официальная просьба, поданная на рассмотрение или утверждение.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
At the end of the lesson, he reminds the instructor of his request to go to Edo.
education
напоминает преподавателю о своей просьбе
Снова сообщает преподавателю о просьбе, высказанной ранее.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
Today he’ll make his request to travel to the capital city of Edo.
general
просьба разрешить поездку
Официальная просьба разрешить куда-либо отправиться.
What does it mean to be a refugee? - Benedetta Berti and Evelien Borgman
examining all requests for asylum
law
ходатайства
Здесь requests — это официальные ходатайства о предоставлении убежища, а не обычные неформальные вопросы.
Evolution’s great mystery - Michael Corballis
he created sequences to make requests
communication
просьбы
Kanzi использовал последовательности символов, чтобы выразить то, чего он хотел.
Speech acts: Constative and performative - Colleen Glenney Boggs
is requesting people to put their trash
linguistics
просить
Requesting представлено как действие, которое можно выполнить с помощью слов.
The dark history of the overthrow of Hawaii - Sydney Iaukea
requests for change
politics
просьбы
Относится к обращениям людей, требовавших политических изменений.
Ugly History: The Spanish Inquisition - Kayla Wolf
the monarchs had requested it
general
запросили
Монархи официально запросили этот орден или учреждение.
Would winning the lottery make you happier? - Raj Raghunathan
unwelcome requests for money
social
просьбы
Это просьбы других людей о деньгах победителей.
How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen
He requested the records for the deceased
history
запросить
Он официально запросил записи о людях, которые умерли.
How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen
He requested the records for the deceased,
investigation
запросить записи
Официально попросить предоставить документы или сохранённые сведения.
Inside your computer - Bettina Bair
and sends a request to the memory subsystem
computing
запрос
Запрос отправляется в память, чтобы получить необходимые инструкции.