Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
tell-tale
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
12
Testi
1
Filtri
The
tell tale sign
of a tornado touching town,
meteorology
верный признак
Заметный признак того, что что-то происходит; здесь — свидетельство того, что торнадо приближается к городу.
Tell-tale signs
.
military
характерные признаки
Признаки, помогающие что-либо определить или распознать; здесь — признаки повреждений, указывающие на тип самолёта.
Then,
tell-tale clues
.
aviation
характерные признаки
Признаки, которые помогают понять, что произошло с самолётом или обломками.
are the
tell-tale signs
underneath
archaeology
характерные признаки
Подсказки, которые выдают или указывают на то, что сразу не видно; здесь — следы прежней сцены.
They continue their search for the
tell-tale clue
.
archaeology
характерный признак
Признак или деталь, которая раскрывает или убедительно указывает на что-либо.
Spotting the
tell-tale curve
in the streets below, Valerie sets out to find the location.
architecture
характерный изгиб
Характерный изгиб, по которому можно определить местоположение остатков театра.
These could be the first
tell-tale signs
of what colors decorated the grand palaces and temples.
archaeology
характерные признаки
Признаки, которые позволяют обнаружить или установить что-то неочевидное.
She looks undamaged apart from the
tell-tale wound
left by the Japanese mega-torpedo.
military
характерная пробоина
Видимое повреждение, которое указывает на причину ущерба.
Therefore, the
tell-tale sign
of the Higgs boson
physics
характерный признак
Отличительный признак, указывающий на наличие или характер чего-либо.
When radiation interacts, it leaves
tell-tale signs
,
physics
характерные признаки
Характерные признаки, указывающие на то, что что-то произошло, здесь — на взаимодействие с излучением.
is that there's no tell-tale mass of dead or dying bees nearby.
beekeeping
характерная масса мёртвых или умирающих пчёл
Заметная масса мёртвых или умирающих пчёл, которая могла бы дать важную подсказку о произошедшем.
He finds a
tell tale
sign of the power at work here.
geology
характерный
указывающий на что-либо
Ясный или характерный признак чего-либо; здесь это часть выражения «tell-tale sign».
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari