tell-tale

Biblioteca

Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
The tell tale sign of a tornado touching town,
meteorology
верный признак
Заметный признак того, что что-то происходит; здесь — свидетельство того, что торнадо приближается к городу.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Tell-tale signs.
military
характерные признаки
Признаки, помогающие что-либо определить или распознать; здесь — признаки повреждений, указывающие на тип самолёта.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Then, tell-tale clues.
aviation
характерные признаки
Признаки, которые помогают понять, что произошло с самолётом или обломками.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
are the tell-tale signs underneath
archaeology
характерные признаки
Подсказки, которые выдают или указывают на то, что сразу не видно; здесь — следы прежней сцены.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
They continue their search for the tell-tale clue.
archaeology
характерный признак
Признак или деталь, которая раскрывает или убедительно указывает на что-либо.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
Spotting the tell-tale curve in the streets below, Valerie sets out to find the location.
architecture
характерный изгиб
Характерный изгиб, по которому можно определить местоположение остатков театра.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
These could be the first tell-tale signs of what colors decorated the grand palaces and temples.
archaeology
характерные признаки
Признаки, которые позволяют обнаружить или установить что-то неочевидное.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
She looks undamaged apart from the tell-tale wound left by the Japanese mega-torpedo.
military
характерная пробоина
Видимое повреждение, которое указывает на причину ущерба.
Could we create dark matter? - Rolf Landua
Therefore, the tell-tale sign of the Higgs boson
physics
характерный признак
Отличительный признак, указывающий на наличие или характер чего-либо.
How to build a dark matter detector - Jenna Saffin
When radiation interacts, it leaves tell-tale signs,
physics
характерные признаки
Характерные признаки, указывающие на то, что что-то произошло, здесь — на взаимодействие с излучением.
The case of the vanishing honeybees - Emma Bryce
is that there's no tell-tale mass of dead or dying bees nearby.
beekeeping
характерная масса мёртвых или умирающих пчёл
Заметная масса мёртвых или умирающих пчёл, которая могла бы дать важную подсказку о произошедшем.
Drain the Sunken Cities (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
He finds a tell tale sign of the power at work here.
geology
характерный
указывающий на что-либо
Ясный или характерный признак чего-либо; здесь это часть выражения «tell-tale sign».