Nom masculin désignant une personne.
Traduzioni
Les ricaneurs du premier rang troublaient la conférence.
The mockers in the front row were disrupting the conference.
A person who habitually snickers, especially to make fun of others. Les ricaneurs du premier rang troublaient la conférence.
Adjectif qualificatif variable en genre et en nombre.
Traduzioni
Elle lui répondit d’un ton ricaneur.
She answered him in a mocking tone.
Elle lui répondit d’un ton ricaneur.
She answered him in a derisive tone.
Elle lui répondit d’un ton ricaneur.
She answered him in a scornful tone.
Un spectateur ricaneur accueillait chaque intervention par un petit rire méprisant.
A snickering spectator greeted each contribution with a little contemptuous laugh.
Un spectateur ricaneur accueillait chaque intervention par un petit rire méprisant.
A sneering spectator greeted each contribution with a little contemptuous laugh.
Elle lui répondit d’un ton ricaneur.
She answered him in a sneering tone.
Who readily snickers, showing mockery or contempt. Un spectateur ricaneur accueillait chaque intervention par un petit rire méprisant.
Expressing the mockery or contempt characteristic of a snicker. Elle lui répondit d’un ton ricaneur.