ambitious
Примеры
I am strong and ambitious.
Je suis fort et ambitieux.
ambitious men Fix all their hopes on riches gained by fraud.
les hommes ambitieux placent tous leurs espoirs dans les richesses acquises par la fraude.
From time to time indeed, enterprising and ambitious men will arise in democratic communities, whose unbounded aspirations cannot be contented by following the beaten track.
De temps à autre surgiront certes dans les sociétés démocratiques des hommes entreprenants et ambitieux dont les aspirations sans bornes ne peuvent être satisfaites en suivant les sentiers battus.
Soon ambitious Englishmen acquired the new language, in order to use it as an instrument for personal advancement.
Bientôt, les Anglais ambitieux apprirent la nouvelle langue afin de s'en servir comme instrument d'ascension personnelle.
No pins are ambitious; No needles are pins.
Aucune épingle n'est ambitieuse ; Aucune aiguille n'est une épingle.
The ambitious amateur may readily get the proportion of slant by measuring common chairs.
L'amateur ambitieux peut facilement déterminer l'inclinaison en mesurant des chaises ordinaires.
The social motives which to-day make man ambitious, hypocritical, stealthy, are ineffective.
Les mobiles sociaux qui rendent aujourd'hui l'homme ambitieux, hypocrite et furtif sont inopérants.
For the ambitious woman a career in business, with its great rewards and the possibilities of rendering worthy service, holds forth attractive opportunities.
Pour la femme ambitieuse, une carrière dans les affaires, avec ses grandes récompenses et ses possibilités de rendre des services utiles, offre des perspectives attrayantes.
The most industrious and ambitious men are stimulated by competition; with the less industrious such a stimulation is often wonder working in its effects.
Les hommes les plus laborieux et ambitieux sont stimulés par la compétition ; chez les moins laborieux, une telle stimulation produit souvent des merveilles.
The British army not only does not attract ambitious, energetic men, it repels them.
L'armée britannique non seulement n'attire pas les hommes ambitieux et énergiques, mais elle les repousse.
An ambitious salesman is indeed an asset; and there are ways of keeping him ambitious.
Un vendeur ambitieux est en effet un atout, et il existe des moyens d’entretenir son ambition.
At the time when the Southern Pacific Railroad entered upon its ambitious project for southern construction, the territory south and east of Goshen was very slightly developed.
Lorsque le Southern Pacific lança son ambitieux projet de construction vers le sud, le territoire au sud et à l’est de Goshen était très peu développé.
A skilled pilot then took charge of it, and, carrying a passenger, proceeded to some more ambitious flights.
Un pilote expérimenté en prit alors les commandes et, transportant un passager, entreprit des vols plus ambitieux.
He was ambitious; he did not intend always to remain a mechanic.
Il était ambitieux ; il n’avait pas l’intention de rester toujours mécanicien.
They were a clean, energetic lot, clear-thinking and ambitious, as most mechanics are.
C’étaient des gens sains et énergiques, à l’esprit clair et ambitieux, comme le sont la plupart des mécaniciens.
He was brave, ambitious, and able, and he possessed a handsome person and elegant manners.
Il était brave, ambitieux et capable, et possédait un physique séduisant et des manières élégantes.
We are aware—at least in part—of the consequences of our actions and our climate targets are becoming more ambitious.
Nous sommes conscients, au moins en partie, des conséquences de nos actes, et nos objectifs climatiques deviennent plus ambitieux.
The building of the Vishveshvara Temple in January 1627 was probably the first ambitious building project initiated by King Siddhinarasimha Malla.
La construction du temple de Vishveshvara en janvier 1627 fut probablement le premier projet architectural ambitieux lancé par le roi Siddhinarasimha Malla.
The UK’s active diplomacy seeks to mobilize the international community to join the UK’s ambitious climate mitigation efforts.
La diplomatie active du Royaume-Uni cherche à mobiliser la communauté internationale pour qu’elle se joigne à ses efforts ambitieux d’atténuation du changement climatique.
Thinking seriously about how we as living beings want to further thrive together on this planet is a complex and ambitious task.
Réfléchir sérieusement à la manière dont nous, êtres vivants, voulons continuer à prospérer ensemble sur cette planète est une tâche complexe et ambitieuse.