Reyes’s shovel, however, isn’t intended to dig up an artifact but to plant a tree; if anything, the artifact has become the shovel.
La pelle de Reyes ne sert toutefois pas à déterrer un artefact, mais à planter un arbre ; c’est plutôt l’artefact qui est devenu la pelle.