Wort zur Suche eingeben

befogging

/bɪˈfɒɡɪŋ/

/bɪˈfɔɡɪŋ/

Übersetzungen

befoggingsubstantiv

befoggings

Pl.

/bɪˈfɒɡɪŋ/

/bɪˈfɑːɡɪŋ/

obscurcissementTerme général pour le fait d’obscurcir ou de se troubler.

The befogging of the windshield delayed our departure.

L’obscurcissement du pare-brise a retardé notre départ.

Zusätzliche Übersetzungen

embuageS’emploie surtout pour la formation de buée sur une surface vitrée, en particulier un pare-brise.

Synonyme

befogginggerundium / partizip präsens

/bɪˈfɒɡɪŋ/

/bɪˈfɔɡɪŋ/

déroutantQuand le mot signifie « qui rend confus, difficile à comprendre ».

The befogging instructions left everyone puzzled about how to assemble the furniture.

Les instructions déroutantes ont laissé tout le monde perplexe quant à la manière d’assembler les meubles.

Zusätzliche Übersetzungen

obscurcissantQuand le mot signifie « qui obscurcit la vision ou la perception », notamment de façon littérale.

Synonyme

befogverb

befogging

Gerundium

befogged

Präteritum

befogged

Partizip Perfekt

befogging

Gerundium

/bɪˈfɒɡ/

/bɪˈfɔɡ/

embrouillerAu sens figuré : rendre moins clair, troubler la compréhension.

The complex jargon used in the report served to befog the main points.

Le jargon complexe utilisé dans le rapport a servi à embrouiller les points principaux.

Zusätzliche Übersetzungen

envelopper de brouillardSens littéral, en parlant d'un paysage ou d'un lieu.

Synonyme

befoggerundium / partizip präsens

befogging

Present participle used attributively, e.g., 'befogging spray'.

embrouillantAu sens figuré : qui brouille la compréhension ou la perception.

The befogging explanation only made the issue more confusing.

L'explication embrouillante n'a fait que rendre la question plus confuse.

Zusätzliche Übersetzungen

embrumantSens littéral : qui couvre ou remplit de brouillard.

Synonyme

Definitionen

befoggingsubstantiv

The act or process of obscuring or clouding something; the state of being befogged.

The befogging of the windshield delayed our departure.

befogginggerundium / partizip präsens

Causing confusion or making something unclear or difficult to understand.

The befogging instructions left everyone puzzled about how to assemble the furniture.

Obscuring or clouding one's vision or perception, often literally with fog or mist.

The befogging mist made it nearly impossible to see the road ahead.

befogverb

To make something unclear or difficult to understand; to obscure.

The complex jargon used in the report served to befog the main points.

To envelop in fog or mist.

The early morning mist began to befog the landscape, making it hard to see the road ahead.

befoggerundium / partizip präsens

Causing or producing fog or mental confusion.

The befogging chemicals reduced visibility in the chamber.