benchmark
Примеры
Moreover, in corpus linguistics, “standardized” typically means adjusting proportions based on a set benchmark.
De plus, en linguistique de corpus, «standardisé» signifie généralement ajuster les proportions selon une référence établie.
methods of ‘new public management’ (Pollitt and Bouckaert 2000) for budget control, benchmarks and goals to measure effectiveness.
des méthodes du « nouveau management public » (Pollitt et Bouckaert 2000) pour le contrôle budgétaire, les points de référence et les objectifs permettant de mesurer l’efficacité.
the so-called Europudding trope functioned as a negative benchmark—looming as a kind of spectre of problematic past co-productions to be avoided.
le trope dit de l’« Europudding » servait de référence négative, planant comme une sorte de spectre des coproductions problématiques du passé à éviter.
Rather the global market portfolio is the benchmark.
C’est plutôt le portefeuille de marché mondial qui sert de référence.
The Benes filter is a one-dimensional nonlinear model and is used as a benchmark in the numerical studies below.
Le filtre de Benes est un modèle non linéaire unidimensionnel utilisé comme référence dans les études numériques ci-dessous.
The delta method hedges the option with the underlying asset and is provided as a benchmark of the performance with no basis risk, therefore we would expect this to have the best performance.
La méthode delta couvre l’option avec l’actif sous-jacent et sert de référence de performance sans risque de base ; nous nous attendrions donc à ce qu’elle offre les meilleurs résultats.
PUB establishes water efficiency benchmarks for businesses in selected sectors
PUB établit des valeurs de référence d’efficacité hydrique pour les entreprises de certains secteurs
Following the objective to benchmark Rwanda as a role model, state bodies of partner countries request a study visit to Rwanda.
Dans l’objectif de prendre le Rwanda comme modèle de référence, les organismes publics des pays partenaires demandent une visite d’étude au Rwanda.
The transferability of benchmark results to real applications is not always granted.
La transférabilité des résultats des tests de référence aux applications réelles n’est pas toujours garantie.
Jupyter Notebooks also form a new basis for OGS benchmark presentation and integration.
Les notebooks Jupyter constituent également une nouvelle base pour la présentation et l'intégration des cas de référence d'OGS.
Secondly, international rights would serve as a benchmark for domestic law.
Deuxièmement, les droits internationaux serviraient de référence pour le droit interne.
Eggensperger et al. (2013) collected a library of HPO benchmarks and evaluated three BO methods.
Eggensperger et al. (2013) ont constitué une bibliothèque de tests de référence HPO et évalué trois méthodes BO.
Because DL methods require a large amount of computational resources, the usage of surrogate benchmarks should be considered
Puisque les méthodes d’apprentissage profond nécessitent beaucoup de ressources de calcul, l’utilisation de tests de référence de substitution devrait être envisagée
The structure of plane shock waves is frequently used as a benchmark test in the gas kinetic theory.
La structure des ondes de choc planes est fréquemment utilisée comme test de référence dans la théorie cinétique des gaz.
Therefore, for the discussion at hand, the benchmark curve for the building in each city should be considered the site-specific curve based on AvgSA .
Par conséquent, dans la présente discussion, la courbe de référence pour le bâtiment de chaque ville devrait être la courbe propre au site fondée sur AvgSA.