bracket
Примеры
The castings for the stem, stern-post, shaft bracket and rudder together weigh 280 tons.
Les pièces moulées de l’étrave, de l’étambot, du support d’arbre et du gouvernail pèsent ensemble 280 tonnes.
A starting shaft is mounted above the engine casting by a cast-iron bracket on either end.
Un arbre de démarrage est monté au-dessus du corps moulé du moteur par un support en fonte à chacune de ses extrémités.
A starting shaft is mounted above the engine casting by a cast-iron bracket on either end.
Un arbre de démarrage est monté au-dessus de la pièce coulée du moteur par un support en fonte à chaque extrémité.
The magneto was driven through the camshaft gear, and a shelf, or bracket, cast as an integral part of the case, was provided for mounting it.
La magnéto était entraînée par l'engrenage de l'arbre à cames, et une tablette, ou support, coulée d'une seule pièce avec le carter était prévue pour son montage.
The bracket fuze setter is attached to the rear end of the fuze setter bracket on the caisson.
Le débouchoir sur support est fixé à l’extrémité arrière de son support sur le caisson.
Candidates in setting the bracket fuze setter should stand immediately in rear of it and should crouch down.
Pour régler le débouchoir sur support, les candidats doivent se placer immédiatement derrière lui et s’accroupir.
The object, named the Penrose Machine, consisted of a three-foot long L-shaped wooden bracket holding a series of identical wooden forms.
L’objet, appelé machine de Penrose, était constitué d’un support en bois en forme de L, long de trois pieds, portant une série de formes en bois identiques.
At what was probably a later point in time, a rather generous bracket was drawn in pencil to point out the position of the insertion (cf. figure 30).
À un moment probablement ultérieur, un crochet assez ample a été tracé au crayon pour indiquer l’emplacement de l’insertion (voir figure 30).
Another important property of the Poisson bracket is the Jacobi identity.
Une autre propriété importante du crochet de Poisson est l’identité de Jacobi.
This mechanism that strives to ensure that all citizens end up in the middle-income bracket is based upon outcome egalitarianism.
Ce mécanisme, qui vise à garantir que tous les citoyens se retrouvent dans la tranche des revenus moyens, repose sur l’égalitarisme des résultats.