bridle

UK
/ˈbraɪ.dl/
US
/ˈbraɪ.dəl/

Переводы

bridleсуществительное
bridles
множ.
UK
/ˈbraɪ.dl/
US
/ˈbraɪ.dəl/
brideÉquipement de monte du cheval.
The rider adjusted the bridle before mounting the horse.
Le cavalier ajusta la bride avant de monter le cheval.
freinAu sens figuré : ce qui limite ou retient.
The new regulations acted as a bridle on the company's expansion plans.
Les nouvelles réglementations ont servi de frein aux projets d'expansion de l'entreprise.
Дополнительные переводы
brideEn technique et en nautique, pour un câble, une chaîne ou un dispositif de retenue.
bridleглагол
bridled
Прошедшее простое время
bridled
Причастие прошедшего времени
bridling
Герундий
UK
/ˈbraɪ.dl̩/
US
/ˈbraɪ.dl̩/
briderAu sens de retenir, limiter ou contrôler.
He tried to bridle his temper during the meeting.
Il a essayé de brider son tempérament pendant la réunion.
briderMettre une bride à un cheval.
She bridled the horse before taking it for a ride.
Elle a bridé le cheval avant de partir en promenade.
Дополнительные переводы
se cabrerAu sens figuré, pour exprimer une vive irritation ou un refus.
bridleприлагательное
more bridle
Срав.
most bridle
Превосх.
Used attributively before another noun to denote relation to a bridle or bridling (e.g., "bridle path").
Дополнительные переводы
bridéRare, au sens de « muni d’une bride » ou lié à la bride.

Определения

bridleсуществительное
A piece of equipment used to direct a horse, consisting of a set of straps that fit around the horse's head and a bit that goes in its mouth.
The rider adjusted the bridle before mounting the horse.
A curb or restraint.
The new regulations acted as a bridle on the company's expansion plans.
A rope, chain, or cable used to restrain, secure, or distribute a load, especially in nautical or engineering contexts.
The load was connected to the crane by a steel bridle.
bridleглагол
To put a bridle on a horse.
She bridled the horse before taking it for a ride.
To show one's resentment or anger, especially by throwing up the head and drawing in the chin.
He bridled at the suggestion that he was not working hard enough.
To restrain, check, or control.
He tried to bridle his temper during the meeting.
bridleприлагательное
Relating to, used in, or suitable for a bridle or bridling.
Riders followed the narrow bridle path through the woods.