bro

UK
/brəʊ/
US
/broʊ/

Переводы

broсуществительное
bros
множ.
UK
/brəʊ/
US
/broʊ/
My bro and I used to play video games together every weekend.
Mon frère et moi, on jouait aux jeux vidéo ensemble tous les week-ends.
frérotFamilier, affectueux.
Hey bro, do you want to grab a coffee later?
Salut, frérot, tu veux prendre un café plus tard ?
Дополнительные переводы
mecFamilier, pour apostropher un homme de façon décontractée.
beaufFamilier, souvent péjoratif.
broприлагательное
more bro
Срав.
most bro
Превосх.
Used attributively to describe things pertaining to 'bro' culture.
beaufFamilier, souvent péjoratif.
The party had a bro atmosphere, with loud music and plenty of beer.
La fête avait une ambiance beauf, avec de la musique forte et beaucoup de bière.
Дополнительные переводы
machoFamilier, pour qualifier un comportement ou un univers viril stéréotypé.
broмеждометие
UK
/brəʊ/
US
/broʊ/
frérotFamilier, pour interpeller un ami ou marquer la surprise.
Bro, did you see that amazing goal last night?
Frérot, tu as vu ce but incroyable hier soir ?
Дополнительные переводы
mecFamilier, surtout pour exprimer l’agacement.

Определения

broсуществительное
A male sibling; a brother.
My bro and I used to play video games together every weekend.
A close male friend, often used as a term of endearment or camaraderie.
Hey bro, do you want to grab a coffee later?
A term used to address a man, often in a casual or informal context.
Bro, you won't believe what happened at the party last night.
Informal, sometimes derogatory: a young man, especially one associated with fraternity or party culture, who exhibits overtly masculine behavior.
The bar was full of bros in backward baseball caps.
broприлагательное
Characteristic of or relating to stereotypically masculine "bro" culture or behavior.
The party had a bro atmosphere, with loud music and plenty of beer.
broмеждометие
Used to address a male friend or to express surprise or disbelief.
Bro, did you see that amazing goal last night?
Used to express frustration or annoyance.
Bro, you can't be serious right now!