Glass and ceramic containers by the hundreds were also used to store simple ingredients and compounds for sale.
Des centaines de récipients en verre et en céramique servaient aussi à conserver des ingrédients simples et des préparations destinés à la vente.
I’ve written about ceramics for years.
J’écris sur la céramique depuis des années.
The stone drain grids located in the corners of the courtyard were clogged, with their ceramic pipes partly broken and packed with earth.
Les grilles d'évacuation en pierre aux angles de la cour étaient bouchées, leurs conduites en céramique étant partiellement cassées et remplies de terre.
Ceramic roof tiles are used to cover the buildings.
Des tuiles en céramique sont utilisées pour couvrir les bâtiments.
Behind ceramics, metalware, glass, or other categories, are the people who made, traded, and used those objects.
Derrière la céramique, les objets en métal, le verre ou d'autres catégories se trouvent les personnes qui ont fabriqué, échangé et utilisé ces objets.
Most of her works, from sculpture and ceramics to prints, are created in shades of white, beige and black, playing with neutrality and translucency.
La plupart de ses œuvres, de la sculpture et de la céramique aux estampes, sont créées dans des tons de blanc, de beige et de noir, jouant avec la neutralité et la translucidité.
The most extensive list concerned ceramics, which proposed a maximum of eighty-seven pieces from all periods.
La liste la plus fournie concernait la céramique et proposait un maximum de quatre-vingt-sept pièces de toutes les périodes.
The Chinese achievement of having produced the earliest porcelain provided the rationale for the focus on ceramic development.
L'exploit chinois d'avoir produit la toute première porcelaine justifiait l'accent mis sur le développement de la céramique.
In Russia, wastes from coal mines were recycled to produce ceramic bricks
En Russie, les déchets des mines de charbon ont été recyclés pour fabriquer des briques en céramique.
Other potteries, manufacturing domestic ceramics, created pageant souvenirs by designing decorations for their mugs, ashtrays and other crockery.
D’autres manufactures de céramique domestique créaient des souvenirs de spectacles historiques en concevant des décors pour leurs chopes, cendriers et autres pièces de vaisselle.
However, the most extensive range of ceramic souvenirs came relatively late in the lifetime of the pageant movement.
Cependant, la gamme la plus étendue de souvenirs en céramique apparut relativement tard dans l’histoire du mouvement des spectacles historiques.