the most popular songs in the British music charts,+1
music
classement
hit-parade
En musique, les classements indiquent quelles chansons sont les plus populaires ou les plus appréciées.
the old charts+1
cartography
carte
carte nautique
Ici, les cartes sont des cartes historiques qui représentent la région et ses caractéristiques.
If we look at the same data in a bar chart, these trends become much clearer.+1
data
graphique
diagramme
Une façon visuelle de présenter des données, opposée ici à un tableau.
it dropped off the charts+1
music
classement musical
Les classements montrent la position de la chanson par rapport aux autres chansons.
This chart showing the rise in American unemployment+1
statistics
graphique
Le graphique présente l’évolution du chômage au fil du temps.
Start by charting your own progress.
education
consigner
documenter
Ici, cela signifie consigner l’évolution de tes compétences linguistiques.
Start by charting your own progress.
education
Commence par créer un graphique
Une instruction visant à faire de la création d’un graphique la première étape ; ici, elle introduit une façon de suivre les progrès de l’apprentissage.
they all use charts, which are like maps
navigation
carte marine
Le locuteur explique que les cartes marines sont des cartes utilisées par des personnes comme les marins et les explorateurs.
and charts a pathway through the various aspects of the language.
education
tracer
Employé au sens figuré : la ressource trace un parcours à travers différentes parties de la langue.
It means to reduce the peak of a graph or chart.
statistics
graphique
diagramme
Utilisé comme autre exemple de représentation visuelle dans laquelle un pic peut être réduit.
a book charting her year of eating only wild food
writing
documenter
retracer
Le livre « retrace » son année en documentant ce qu’elle a mangé pendant cette période.
charts a pathway through the various aspects of the language.
education
tracer
décrire
Employé au sens figuré : la ressource trace un parcours à travers différentes parties de la langue.