Введите слово для поиска

dallying

/ˈdæliɪŋ/

Переводы

dallyingсуществительное

dallyings

множ.

liaisonSens amoureux ou sexuel, souvent sans engagement sérieux.

Their dallying was well-known among their friends, but neither seemed interested in anything serious.

Leur liaison était bien connue de leurs amis, mais aucun des deux ne semblait intéressé par quelque chose de sérieux.

tergiversationAction de perdre du temps ou de tarder à faire quelque chose.

His dallying in the morning often made him late for work.

Ses tergiversations du matin le mettaient souvent en retard au travail.

Синонимы

wasting time

dallyingгерундий или причастие настоящего времени

/ˈdæl.i.ɪŋ/

Used attributively to describe someone or something that delays or wastes time.

traînantSe dit de quelqu’un qui prend son temps, s’attarde ou tarde à agir.

The dallying students kept the bus waiting.

Les étudiants traînants ont fait attendre le bus.

Синонимы

dallyглагол

dallying

Герундий

dallied

Прошедшее простое время

dallied

Причастие прошедшего времени

dallying

Герундий

/ˈdæli/

lambinerSe dit surtout du fait de traîner, de perdre du temps ou d’agir avec lenteur.

He tends to dally in the mornings, making him late for work.

Le matin, il a tendance à lambiner, ce qui le met en retard au travail.

flirterAu sens de se comporter avec légèreté sur le plan sentimental.

She would often dally with her coworkers, enjoying the attention.

Elle flirtait souvent avec ses collègues, appréciant l’attention.

Дополнительные переводы

badinerAu sens de traiter quelque chose sans sérieux, avec légèreté.

Синонимы

waste time

dallyгерундий или причастие настоящего времени

dallying

The -ing form "dallying" is used adjectivally (e.g., "his dallying habits").

traînantS’emploie pour une personne ou une attitude qui fait perdre du temps, qui est lente.

The team lost patience with his dallying attitude.

L’équipe a perdu patience devant son attitude traînante.

Синонимы

Определения

dallyingсуществительное

The act of wasting time or being slow in doing something.

His dallying in the morning often made him late for work.

A casual romantic or sexual relationship.

Their dallying was well-known among their friends, but neither seemed interested in anything serious.

dallyingгерундий или причастие настоящего времени

Inclined to delay, loiter, or waste time; slow or procrastinating.

The dallying students kept the bus waiting.

dallyглагол

To waste time or act slowly.

He tends to dally in the mornings, making him late for work.

To engage in flirtatious behavior.

She would often dally with her coworkers, enjoying the attention.

To deal lightly or carelessly with something.

You shouldn't dally with important decisions; they require careful thought.

dallyгерундий или причастие настоящего времени

Inclined to waste time; slow or marked by trifling delay.

The team lost patience with his dallying attitude.