date

UK
/deɪt/
US
/deɪt/

Übersetzungen

datesubstantiv
dates
Pl.
UK
/deɪt/
US
/deɪt/
Today's date is October 5th.
La date d'aujourd'hui est le 5 octobre.
datePour une période ou un repère chronologique.
We agreed to discuss the proposal at a later date.
Nous avons convenu de discuter de la proposition à une date ultérieure.
I like to snack on dates for a healthy treat.
J'aime grignoter des dattes pour une collation saine.
rendez-vousPour un rendez-vous social ou amoureux.
She has a date with her boyfriend tonight.
Elle a un rendez-vous avec son petit ami ce soir.
Zusätzliche Übersetzungen
partenaireDans un contexte de sortie amoureuse ou sociale.
dateverb
dated
Präteritum
dated
Partizip Perfekt
dating
Gerundium
UK
/deɪt/
US
/deɪt/
daterPour indiquer une date sur un document ou un objet.
Please date the letter before sending it.
Veuillez dater la lettre avant de l'envoyer.
daterPour établir ou déterminer la date de quelque chose.
The archaeologist was able to date the artifact to the 5th century.
L'archéologue a pu dater l'artéfact du Ve siècle.
sortir avecSens amoureux ou sexuel.
They have been dating for several months now.
Ils sortent ensemble depuis plusieurs mois maintenant.
Zusätzliche Übersetzungen
remonter àPour indiquer une origine ou une période d'apparition.
dateadjektiv
UK
/deɪt/
US
/deɪt/
Used attributively before nouns to indicate relation to calendar dates or to the fruit.
datéPour un document, un tampon ou une indication de date.
All correspondence must bear a date stamp.
Toute correspondance doit porter un cachet daté.
aux dattesEn parlant d'un aliment ou d'un dessert contenant des dattes.
She served a rich date pudding for dessert.
Elle a servi un pudding aux dattes riche pour le dessert.

Definitionen

datesubstantiv
The day of the month or year as specified by a number.
Today's date is October 5th.
A social or romantic appointment or engagement.
She has a date with her boyfriend tonight.
A sweet, dark brown fruit with a single hard stone, often eaten dried.
I like to snack on dates for a healthy treat.
A particular point or period in time or history.
We agreed to discuss the proposal at a later date.
A person with whom one has a social or romantic appointment.
My date was waiting for me outside the cinema.
dateverb
To establish or ascertain the date of an event or object.
The archaeologist was able to date the artifact to the 5th century.
To go out with someone in whom one is romantically or sexually interested.
They have been dating for several months now.
To mark or supply with a date.
Please date the letter before sending it.
Intransitive. To have its origin at a particular time or period.
The style of the painting dates from the Renaissance.
dateadjektiv
Denoting or relating to a calendar date or to the indication of such a date.
All correspondence must bear a date stamp.
Made from or containing dates (the fruit).
She served a rich date pudding for dessert.