deadeye

UK
/ˈdɛdaɪ/
US
/ˈdɛdaɪ/
deadeyeсуществительное
deadeyes
множ.
UK
/ˈdɛdaɪ/
US
/ˈdɛdaɪ/
Переводы
tireur d'éliteSens courant, pour une personne très habile au tir.
The deadeye hit the target with every shot.
Le tireur d'élite a touché la cible à chaque tir.
cap de moutonTerme de marine.
The sailor replaced the deadeye on the shroud.
Le marin a remplacé le cap de mouton sur le hauban.
Определения
A person who is an expert marksman or has exceptional accuracy in shooting.
The sharpshooter was known as a deadeye for his ability to hit targets from great distances.
A round, flat wooden block with a groove around its circumference, used in the rigging of sailing ships to adjust the tension of the shrouds.
The sailor adjusted the deadeye to ensure the mast was properly supported.
Синонимы
deadeyeприлагательное
more deadeye
Срав.
most deadeye
Превосх.
UK
/ˈdɛdaɪ/
US
/ˈdɛˌdaɪ/
Used attributively to describe extremely accurate aim (e.g., "deadeye accuracy").
Переводы
d'une précision redoutableEmploi figuré, surtout dans un registre courant.
The pitcher’s deadeye control kept batters guessing all night.
Le contrôle d'une précision redoutable du lanceur a déstabilisé les frappeurs toute la soirée.
Определения
Having extremely accurate aim or displaying remarkable precision in hitting a target.
The pitcher’s deadeye control kept batters guessing all night.