All work of man is as the swimmer's: a waste ocean threatens to devour him; if he front it not bravely, it will keep its word.
Tout travail humain est semblable à celui du nageur : un océan désert menace de le dévorer ; s’il ne l’affronte pas bravement, l’océan tiendra parole.