dialogue

UK
/ˈdaɪəlɒɡ/
US
/ˈdaɪəˌlɔɡ/
dialogueсуществительное
dialogues
множ.
UK
/ˈdaɪəlɒɡ/
US
/ˈdaɪəˌlɔɡ/
Переводы
dialogueAu sens de concertation ou de négociation en vue d’un accord.
The peace talks were a crucial dialogue between the two countries to resolve their differences.
Le dialogue entre les deux pays était crucial pour résoudre leurs différends.
The dialogue in the play was witty and engaging, keeping the audience entertained throughout.
Le dialogue dans la pièce était spirituel et captivant, maintenant l'attention du public du début à la fin.
Дополнительные переводы
conversationSens général d’échange oral entre plusieurs personnes.
Определения
Conversation between two or more people or characters; the spoken lines of a literary, dramatic, or cinematic work.
The dialogue in the play was witty and engaging, keeping the audience entertained throughout.
A discussion or negotiation aimed at reaching an agreement or understanding.
The peace talks were a crucial dialogue between the two countries to resolve their differences.
An exchange of ideas or opinions on a particular issue, especially a political or religious one, with a view to reaching an amicable agreement or settlement.
The conference facilitated a dialogue between different faith communities to promote mutual respect and understanding.
dialogueглагол
dialogued
Прошедшее простое время
dialogued
Причастие прошедшего времени
dialoguing
Герундий
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ/
Переводы
dialoguerS’emploie surtout dans un registre formel ou politique.
The two leaders agreed to dialogue in order to find a peaceful solution to the conflict.
Les deux dirigeants ont accepté de dialoguer afin de trouver une solution pacifique au conflit.
Определения
To take part in a conversation or discussion to resolve a problem or exchange ideas.
The two leaders agreed to dialogue in order to find a peaceful solution to the conflict.
dialogueприлагательное
UK
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ/
US
/ˈdaɪ.ə.lɔɡ/
Attributive noun use (e.g., "dialogue editor", "dialogue sequence").
Переводы
dialoguéSe dit surtout d’un film, d’une pièce ou d’un texte comportant beaucoup de dialogues.
The film's dialogue track needed extensive restoration.
La piste dialoguée du film a nécessité une restauration importante.
Дополнительные переводы
dialogalTerme plus technique, notamment en linguistique.
Определения
Relating to or suitable for dialogue; concerned with spoken conversation in a film, play, etc.
The film's dialogue track needed extensive restoration.