Beispiele

If a man labors hard digging holes and refilling them, his labor has no value.

Si un homme travaille dur pour creuser des trous et les reboucher, son travail n’a aucune valeur.

For I do not want the immigrant to be admitted because he can help us dig ditches and build cities and fight our battles in general.

Car je ne veux pas que l'immigrant soit admis parce qu'il peut nous aider à creuser des fossés, à bâtir des villes et, en général, à livrer nos batailles.

If, however, there are hills between the city and the source of supply, subterranean channels must be dug, and brought to a level at the gradient mentioned above.

Mais s’il y a des collines entre la ville et la source d’approvisionnement, il faut creuser des canaux souterrains et les amener au niveau suivant la pente indiquée plus haut.

But if there are no springs from which we can construct aqueducts, it is necessary to dig wells.

Mais s’il n’y a pas de sources à partir desquelles construire des aqueducs, il faut creuser des puits.