There never was a new prince who has disarmed his subjects;
Il n'y eut jamais de prince nouveau qui ait désarmé ses sujets ;