The social team deliberately opened up a space for multiple histories, contrasting visions, and thus a polyphonic and at times dissonant narrative.
L’équipe sociale ouvrit délibérément un espace à de multiples histoires et visions contrastées, donc à un récit polyphonique et parfois dissonant.